Burzum — Valen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valen", wykonawca: Burzum.
Tekst piosenki
Kom død, kjære død;
Gi meg løsning på alle gåter;
Gi meg nøkkel og tryllestav,
Knyt opp verdens knuter.
Hvorfor i døden, min venn, og der alene?
Hvorfor i glemselens elv du stuper?
Hvorfor i mørket, min venn, og der alene,
Søker du lysets vennlige varme?
La meg åpne det lukkede rom,
La meg riste de skjulte runer,
La meg kaste mitt spyd,
Midt i trollets kalde hjerte.
Hvorfor i døden, min venn, og der alene?
Hvorfor i glemselens elv du stuper?
Hvorfor i mørket, min venn, og der alene,
Søker du lysets vennlige varme?
Døden var her først.
Glemselen seirer til slutt.
Mørket fødte lyset.
Hva mer vil du vite?
Død, kjære død! død, min død!
Glemselen har tatt meg.
Mørket har senket seg for alltid.
Hva mer kan jeg vite?
Kom død, kjære død;
Gi meg løsning på alle gåter;
Gi meg nøkkel og tryllestav,
Lås opp verdens låste luker.
Døden var her først.
Glemselen seirer til slutt.
Mørket fødte lyset.
Hva mer vil du vite?
Død, kjære død! død, min død!
Glemselen har tatt meg.
Mørket har senket seg for alltid.
Hva mer kan jeg vite?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź martwy, drogi trupie!
Gi meg rozwiązanie dla wszystkich gotowy;
Daj Meg klucz i różdżkę.,
Zwiąż świat tkaczką.
Dlaczego w śmierci, przyjacielu, i tam sam?
Dlaczego schodzisz do rzeki zapomnienia?
Dlaczego w ciemności, mój przyjacielu, i tam sam,
Szukasz przyjaznego ciepła światła?
La Meg odkrył zamknięty Rzym,
La Meg usmażył Ukryte Runy,
La Meg rzucił oszczepem,
Pośrodku serca trolla.
Dlaczego w śmierci, przyjacielu, i tam sam?
Dlaczego schodzisz do rzeki zapomnienia?
Dlaczego w ciemności, mój przyjacielu, i tam sam,
Szukasz przyjaznego ciepła światła?
Śmierć była tu pierwsza.
Zapomnij o marynarzu, żeby skończyć.
Ciemność zrodziła światło.
Co jeszcze chcesz powiedzieć?
Nie żyje, kochanie, nie żyje, nie żyje, nie żyje!
Zapominalska tatt Meg.
Ciemność zatonęła przez cały czas.
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Przyjdź martwy, drogi trupie!
Gi meg rozwiązanie dla wszystkich gotowy;
Daj mi klucz i różdżkę.,
Odblokuj zamknięte włazy świata opp.
Śmierć była tu pierwsza.
Zapomnij o marynarzu, żeby skończyć.
Ciemność zrodziła światło.
Co jeszcze chcesz powiedzieć?
Nie żyje, kochanie, nie żyje, nie żyje, nie żyje!
Zapominalska tatt Meg.
Ciemność zatonęła przez cały czas.
Co jeszcze mogę powiedzieć?