Bush — This House Is On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This House Is On Fire", wykonawca: Bush.
Tekst piosenki
So douse me in your love
I drown in your water
Burning through minefields
All systems on overload
Falling downwards
This spiral is awkward
I see the danger in your eyes
She promised she’d fix me Now all she does is miss me She loves me She loves me not
She loves me She loves me not
I was gone when she began to die
This house is on fire
This house is on fire
I been around
But I never been around here
I never been around here
This heart is on fire
This heart is on fire
And I been down
But I never been down here
I never been down here
This heart is on fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Get your speed up Get yourself clean
Get your center back to Wherever it should be I wish I could save you
Instead I go insane for you
The emptiness is all mine
This house is on fire
This house is on fire
I been around
But I never been around here
I never been around here
This heart is on fire
This heart is on fire
And I been down
But I never been down here
I never been down here
This heart is on fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Kiss me slowly
Love me strong
Need me find us All night long
Blood stained youth
It was all that I could do yeah
You kill me with silence
The way that only lovers do I miss you always
But mostly when i’m with you
Art can save us It does it all the time
Let it come to save your mind
This house is on fire
This house is on fire
I been around
But I never been around here
I never been around here
This heart is on fire
This heart is on fire
I been down
But I never been down here
I never been down here
This heart is on fire
This heart is on fire
This heart
Oh-oh
Fire
Fire
Fire
Fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
So Duse me in your love
I tonie w Twojej wodzie
Spalanie pól minowych
Przeciążenie wszystkich systemów
Opadanie w dół
Ta spirala jest niezręczna.
Widzę niebezpieczeństwo w twoich oczach.
Obiecała, że mnie naprawi wszystko co robi, to tęskni za mną kocha mnie nie kocha
Kocha mnie nie kocha
Nie było mnie, gdy zaczęła umierać.
Ten dom się pali.
Ten dom się pali.
I been around
Ale nigdy tu nie byłem.
Nigdy tu nie byłem.
This heart is on fire
This heart is on fire
And I been down
Ale nigdy tu nie byłem.
Nigdy tu nie byłem.
This heart is on fire
Ogień
Ogień
Ogień
Ogień
Ogień
Ogień
Get your speed up Get yourself clean
Zabierz swoje centrum tam, gdzie powinno być. chciałbym cię uratować.
Zamiast tego oszaleję dla Ciebie.
Pustka jest moja
Ten dom się pali.
Ten dom się pali.
I been around
Ale nigdy tu nie byłem.
Nigdy tu nie byłem.
This heart is on fire
This heart is on fire
And I been down
Ale nigdy tu nie byłem.
Nigdy tu nie byłem.
This heart is on fire
Ogień
Ogień
Ogień
Ogień
Kiss me slowly
Love me strong
Need me find us All night long
Blood stained youth
To było wszystko, co mogłem zrobić.
You kill me with silence
Tak, że Tylko kochankowie zawsze ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Ale głównie Kiedy jestem z Tobą
Sztuka może nas uratować. robi to cały czas.
Let it come to save your mind
Ten dom się pali.
Ten dom się pali.
I been around
Ale nigdy tu nie byłem.
Nigdy tu nie byłem.
This heart is on fire
This heart is on fire
I been down
Ale nigdy tu nie byłem.
Nigdy tu nie byłem.
This heart is on fire
This heart is on fire
This heart
Oh-oh
Ogień
Ogień
Ogień
Ogień