Bushido — Die Stimme der Nation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Stimme der Nation", wykonawca: Bushido.
Tekst piosenki
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Verse 1 (Godsilla):
Ich schreib es ihnen auf, weil sie es nicht glauben k¶nnen
Ich schreib es auf, als wјrde ich es durch ihre Augen sehen
Durch ihre Augen sehen, wie jeder hier aufw¤chst
Es nicht lange aush¤lt, ausflippt und austickt
Es gibt Faustrecht, nicht mehr was die Eltern sagen
Die Kids sind drauf und wјrden sogar ihre Lehrer schlagen
Halt! Mach nicht den Fehler und verurteilt mich
Mach mich nicht fјr all die Scheiџe hier verantwortlich
Die Antwort ist einfach, die Jugend hat Angst
Es ist nicht meine Schuld, wenn sich keiner anpasst
Und w¤hlen geht, um seine Stimme abzugeben
Die Kids von heute sind Kids, die auf der Straџe leben
Ich spreche ihnen Mut zu, gebe ihnen Zuspruch
Wenn sie keinen Halt finden haben sie in Rap eine Zuflucht
Lieber Gott, gib ihnen bitte wieder Zuversicht
Denn es gibt niemanden, niemanden, den du vergisst
Hook (Bushido, Godsilla):
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Verse 2 (Bushido):
Und sie glauben es nicht, dass diese Kinder ihre Kinder sind
Sie h¶ren mich und denken nur, dass ich der Winter bin
Denn fјr sie bin ich der Grund, warum die Schulen brennen
Und dass die kleinen Kids nicht mehr in die Schulen rennen
Sie sagen ich bin jeder Cent in jedem Automat
Weil jeder heute unter achtzehn schon ein Auto hat
Doch was kann ich dafјr, die Kinder haben keinen Bock
Keinen Schulabschluss, keinen Sinn, keinen Job
Und sie scheiџen drauf, unsere Kinder dealen Crack
Fressen Pillen, ziehen Koks und lieben Rap
Sie h¶ren mehr auf mich, als auf ihr Elternhaus
Und ziehen morgen schon mit vierzehn bei den Eltern aus
Dann vergessen sie es selber in die Hand zu nehmen
Denn keiner hat es je gelernt seinen Mann zu stehen
Lieber Gott, gib ihnen bitte wieder Zuversicht
Denn es gibt niemanden, niemanden, den du vergisst
Hook (Bushido, Godsilla):
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fјhlen es Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Tјren ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit fјr dich
Und keiner interessiert sich dafјr, wenn du scheiџe frisst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy głosem narodu, więc się nas boją
I właśnie ten jeden strach pieprzył ten kraj
Ale twoje dzieci są za nami, czują, że jesteśmy nadzieją, którą rozrywasz w nocy w swoich więzieniach
Jak echo narodu, który nie ma głosu
Wymawiamy to, co każdy ma w sobie
Bo jesteś sam, nikt nie ma czasu.
I nikt nie jest zainteresowany jedzeniem gówna
Werset 1 (Godsilla):
Nagrywam to dla Ciebie, ponieważ nie możesz w to uwierzyć
Nagrywam go tak, jakbym widział go oczami
Zobaczyć na własne oczy, jak wszyscy się tu budzą
Nie wytrzymuje długo, martwi się i haftuje
Jest prawo pięści, nie więcej niż to, co mówią rodzice
Dzieci na nim i wjrden nawet pokonać swoich nauczycieli
Stop! Nie popełnij błędu i nie osądzaj mnie.
Nie obwiniaj mnie za wszystkie niepowodzenia tutaj
Odpowiedź jest prosta, młodzież się boi
To nie moja wina, że nikt się nie dostosowuje.
I Valen idzie oddać swój głos
Dzisiejsze dzieci to dzieci, które mieszkają na ulicy
Mówię ci odwagę, daję ci
Jeśli nie możesz znaleźć przystanku, masz schronienie w rapie
Drogi Boże, proszę, przywróć im pewność siebie
Bo nie ma nikogo, kogo zapominasz.
Hook (Bushido, Godsilla)):
Jesteśmy głosem narodu, więc się nas boją
I właśnie ten jeden strach pieprzył ten kraj
Ale twoje dzieci są za nami, czują, że jesteśmy nadzieją, którą rozrywasz w nocy w swoich więzieniach
Jak echo narodu, który nie ma głosu
Wymawiamy to, co każdy ma w sobie
Bo jesteś sam, nikt nie ma czasu.
I nikt nie jest zainteresowany jedzeniem gówna
Wiersze 2 (Bushido):
I nie wierzą, że te dzieci są ich dziećmi
Słuchają mnie i myślą tylko o tym, że jestem zimą
Ponieważ fjr ty jestem powodem, dla którego szkoły płoną
I że małe dzieci nie biegają już do szkół
Mówią, że jestem każdego centa w każdym automacie.
Ponieważ wszyscy dzisiaj w wieku poniżej osiemnastu lat mają już samochód
Ale co mogę zrobić, dzieci nie mają kozła
Bez ukończenia szkoły, bez sensu, bez pracy
I nie radzą sobie z tym, nasze dzieci handlują pęknięciami
Jeść pigułki, wyciągnąć koks i kochać RAP
Słuchasz mnie bardziej niż swojego rodzica.
I przeprowadzają się jutro o czternastej u rodziców
Następnie zapomnij wziąć się w garść
Ponieważ nikt nigdy nie nauczył swojego człowieka stać
Drogi Boże, proszę, przywróć im pewność siebie
Bo nie ma nikogo, kogo zapominasz.
Hook (Bushido, Godsilla)):
Jesteśmy głosem narodu, więc się nas boją
I właśnie ten jeden strach pieprzył ten kraj
Ale twoje dzieci są za nami, czują, że jesteśmy nadzieją, którą rozrywasz w nocy w swoich więzieniach
Jak echo narodu, który nie ma głosu
Wymawiamy to, co każdy ma w sobie
Bo jesteś sam, nikt nie ma czasu.
I nikt nie jest zainteresowany jedzeniem gówna
Jesteśmy głosem narodu, więc się nas boją
I właśnie ten jeden strach pieprzył ten kraj
Ale twoje dzieci są za nami, czują, że jesteśmy nadzieją, którą rozrywasz w nocy w swoich więzieniach
Jak echo narodu, który nie ma głosu
Wymawiamy to, co każdy ma w sobie
Bo jesteś sam, nikt nie ma czasu.
I nikt nie jest zainteresowany jedzeniem gówna