Bushido — Entra Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entra Conmigo", wykonawca: Bushido.
Tekst piosenki
Cabalgando persigo mis deseos
volando a ras de suelo
tu inocencia es mi motor.
Alcanzar con la yema de los dedos
quizás el mundo entero
diga mucho a tu favor.
Sígueme
(si me extravío y ves que me parto en dos)
y vendré
(dónde quiera que vayas)
Entra sin miedo en mi jardín prohibido
siguiendo un camino sembrado de pan
entra conmigo a fondo perdido
y verás.
Entra sin miedo aún si estoy dormido
siguiendo la duda que marca el azar
entra conmigo a fondo perdido
y verás.
Cabalgando comienzo hoy de cero
quizás me importe un bledo
cometer el mismo error.
Si me lo permite este aguacero
vendría en un velero
impulsado por el sol.
Sígueme
(si me extravío y ves que me parto en dos)
y vendré
(dónde quiera que vayas)
entra sin miedo en mi jardín prohibido
siguiendo un camino sembrado de pan
entra conmigo a fondo perdido
y verás.
Entra sin miedo aún si estoy dormido
siguiendo la duda que marca el azar
entra conmigo a fondo perdido
y verás.
Entraré
dentro de tu imaginación
me reiré
por todo lo que ya no soy
me perderé
entre nubes de ilusión
me reiré
por todo lo que ya no soy
entraré.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jazda, ścigam moje pragnienia,
lot równo z ziemią
twoja niewinność jest moim motorem.
Dotrzeć opuszkami palców
może cały świat
dużo mówię na Twoją korzyść.
Za mną.
(jeśli zejdę z drogi i widzisz, że się rozbijam na pół)
przyjdę.
(gdziekolwiek jesteś)
Nieustraszenie wejdź do mojego zakazanego ogrodu.
podążając drogą obsianą chlebem,
wejdź ze mną w gruntowne nieporozumienie.
zobaczysz.
Wejdź bez strachu, nawet jeśli śpię.
podążając za wątpliwościami, które oznaczają przypadek
wejdź ze mną w gruntowne nieporozumienie.
zobaczysz.
Jazda konna zaczyna się dzisiaj od zera
może mnie to nie obchodzi.
popełnić ten sam błąd.
Jeśli pozwolisz mi na ten prysznic
przyszedłbym na żaglówkę.
napędzany przez słońce.
Za mną.
(jeśli zejdę z drogi i widzisz, że się rozbijam na pół)
przyjdę.
(gdziekolwiek jesteś)
nieustraszenie wejdź do mojego zakazanego ogrodu.
podążając drogą obsianą chlebem,
wejdź ze mną w gruntowne nieporozumienie.
zobaczysz.
Wejdź bez strachu, nawet jeśli śpię.
podążając za wątpliwościami, które oznaczają przypadek
wejdź ze mną w gruntowne nieporozumienie.
zobaczysz.
Wejść
w twojej wyobraźni
będę się śmiał.
za wszystko, czym już nie jestem.
zgubię się.
wśród chmur iluzji
będę się śmiał.
za wszystko, czym już nie jestem.
wejść.