Bushido — Nie wieder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie wieder", wykonawca: Bushido.
Tekst piosenki
Hook:
Was fјr'n gefјhl mich in der juice zu sehen
Ich brauch nur ein blatt papier um in der juice zu stehen
Ich wollte immer schon zu viva tv Und nie wieder wieder in den bau
Nie wieder auch nur eine minute in einzelhaft
Nie wieder arbeiten gehen von eins bis acht
Ich mach jetzt von eins bis acht was keiner schafft
Ich wird vom heimkind zum rapstar in einer nacht
Mit vier jahren wollte ich schon hoch hinaus
Ich hab mir steine geklaut fјr meinen hof im haus
Ich war der erste mit nem st¤nder im sandkasten
Der erste der sein geld gemacht hat mit pfandflaschen
Mit meinem dreirad stand ich vor der einfahrt
Damals schon jeden tag von samstag bis Freitag
Ich wollte murmeln spielen und nicht in den kindergarten
Wo alle eltern drauџen dann auf ihre kinder warten
Wenn ich nicht rauskam wusste ich dass alle kinder warten
Ich musste laufen lernen ich hatte keinen kinderwagen
Der kleine penner der den ganzen tag nur scheiџe baut
Alle m¤dchen die ich kannte sahen scheiџe aus
Ich hatte spielzeug autos von matchbox
Der wegen spielzeugautos jeden wegboxt
Ich bin damals jeden Sonntag zum flohmarkt
Ich wusste wenn ich groџ bin mach ich meinen flow hart
Hook:
Mit dreizehn wollte ich schon nichts mehr einsehen
Ich war dreizehn und das war mein leben
Ich hab es locker in die siebte geschafft
Ich kam locker jeden tag erst um sieben nach acht
Mich hats nicht interessiert doch nicht weil ich dafјr zu dumm war
Mich hat es nicht interessiert weil ich zu jung war
Wer braucht latein chemie oder mathematik
Gib mir ne mpc und ich mach dir nen beat
Wenn die lehrer dir erz¤hlen dass du gar nichts bist
F¤ngst du an ihnen zu glauben dass du gar nichts bist
Ich hatte jeden tag streit mit den p¤dagogen
Den tausend p¤dagogen auf meinem weg nach oben
Ich hatte keinen bock auf alle die dummen hausaufgaben
Mein traum war damals schon ein grundstјck mit haus und garten
Ich musste drauџen warten durfte nicht mehr reinkommen
Scheiџ auf die schule ich muss jetzt ans mic kommen
Hook:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hook:
Co FJR ' N gefjhl zobaczyć mnie w soku
Potrzebuję tylko kawałka papieru, aby stać w soku
Zawsze chciałem Viva tv i nigdy nie wrócić do budowy
Nigdy więcej ani minuty w odosobnieniu
Nigdy więcej nie pracować od jednego do ośmiu
Teraz robię od jednego do ośmiu, że nikt nie tworzy
Zamieniam się z domowego dziecka w gwiazdę rapu z dnia na dzień
W wieku czterech lat chciałem już wznieść się wysoko
Kradłem kamienie.
Byłem pierwszy z nem st¤nder w piaskownicy
Pierwszy, który zarobił pieniądze za pomocą butelek zabezpieczających
Na moim trójkołowcu stałem przed podjazdem
W tym czasie już codziennie od soboty do piątku
Chciałem grać w marmury, a nie w przedszkolu
Gdzie wszyscy rodzice czekają na swoje dzieci
Gdybym nie wyszedł, wiedziałem, że wszystkie dzieci czekają
Musiałem nauczyć się chodzić nie miałem wózka
Mały bezdomny, który buduje tylko Szejk cały dzień
Wszystkie dziewczyny, które znałem, wyglądały jak szyja
Miałem samochody z zabawkami z matchbox
Który z powodu samochodzików wyrzuca wszystkich
Jestem w tym czasie w każdą niedzielę na pchlim targu
Wiedziałem, kiedy jestem duży, sprawiam, że mój przepływ jest trudny
Hook:
W wieku trzynastu lat nie chciałem już nic widzieć
Miałem trzynaście lat i to było moje życie
Swobodnie dotarłem do siódmego.
Przychodziłem codziennie o siódmej po ósmej.
Nie dbałem o to, ale nie dlatego, że byłem zbyt głupi dla dafjr
Nie obchodziło mnie to, ponieważ byłem za młody
Kto potrzebuje Łacińskiej chemii lub matematyki
Daj mi mpc, a zrobię ci cios
Jeśli nauczyciele dowiedzą się, że jesteś niczym
Zaczynasz wierzyć w nich, że jesteś niczym
Codziennie kłóciłem się z p D dagogen
Tysiąc P¤dagogów na mojej drodze w górę
Nie miałem kozła na wszystkie głupie zadania domowe.
Moim marzeniem była już działka z domem i ogrodem
Musiałem tam czekać, żeby już nie wejść
Idź do szkoły, muszę dostać się do mikrofonu.
Hook: