Bushido — Wahrheit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wahrheit", wykonawca: Bushido.
Tekst piosenki
Er kommt nach Hause und findet diesen Brief
Der Gerichtsvollzieher brachte den Termin
Seine Kinder sind am lächeln
Doch er wirkt wie versteinert
Weil er nur drei Wochen Zeit hat
Seine Frau ist in der Küche und sie spült
Er dreht die Heizung runter und die Zimmer werden kühl
Er hat Angst seiner Frau etwas zu sagen
Er nimmt erstmal die Kinder und legt sie beide schlafen
Er zieht seinen Mantel an Geht vor die Tür
Doch wei�? grade nichts mit sich anzufangen
Zehn Jahre geschuftet wie ein Schwein
Mit Nebenjobs seine Frau wusste nicht bescheid
Wie soll er seinem Chef nur erklären
Dass er mehr Geld braucht
Um den Rest zu ernähren
Und er läuft jetzt zurück
Sein Haupt ist gesenkt
Er versucht den Schei�? zu verdrängen
Jeder Tag gleicht einem Kampf
Den man verwundet übersteht
Nach Au�?en zeigt man keinen Schmerz
Niemand soll die Wahrheit sehn
Und jede Stunde die man lebt
Muss man weiter aufrecht gehn
Egal wie tief die Wunden sind
Niemand soll die Wahrheit sehn
Am nächsten Morgen
Klingelt dann das Telefon
Es ist sein Chef
Jetzt komm' in die Probleme holn
Er wird gefeuert, die Firma ist bankrott
Verzweifelt fässt er sich an seinen Kopf
Kennst du das Gefühl wenn einem nichts
Au�?er seiner Würde bleibt
Willkommen in der Wirklichkeit
Sein Stolz zerbricht
Seine Augen werden wässrig
Seine Frau merkt was ihn beschäftigt
Er sagt es wird nie wieder normal
Sagt wie sollen sie die Miete bezahlen
Und die Familie muss raus
Er blickt jetzt in die Augen seiner Kinder
Wenn sie nur wüssten es wird noch ums tausendfache schlimmer
Er hat sich das nicht ausgesucht
Dieser Mann der so stark war
Ein Ehemann ein aufrechter Vater
Er schämte sich so sehr
So dass er keinem was erzählt hat
Weil in das Problem so gequält hat
Jeder Tag gleicht einem Kampf
Den man verwundet übersteht
Nach Au�?en zeigt man keinen Schmerz
Niemand soll die Wahrheit sehn
Und jede Stunde die man lebt
Muss man weiter aufrecht gehn
Egal wie tief die Wunden sind
Niemand soll die Wahrheit sehn
Sein Leben ging den Bach runter
Was für ein Trauerspiel
Wie ein kleines Kind
Das von einer Mauer fiel
Er hatte nichts mehr
Dieses Leben war ihm nichts wert
Und er gab auch sein Gesicht her
Eine Frau die ihn zu Hause jetzt hasst
Er verdrängte seine Trauer im Schnaps
Er verzockte die Ersparnisse
Nahm sogar Geld bei seiner Tochter aus der Sparbüchse
Was soll man tun wenn das Geld nicht reicht
In der Spielothek sitzt voller Selbstmitleid
Und sein Leben zog vorbei
Sein Inneres zerbrach
Ein blinder Mann auf Erden
Der den Himmel nicht mehr sah
Er erinnert sich zurück
An die Liebe und sein Glück
Er schlie�?t die Augen
Denn er wei�? was er verloren hat
Schluckt es einfach runter
Damit er keine Sorgen hat
Jeder Tag gleicht einem Kampf
Den man verwundet übersteht
Nach Au�?en zeigt man keinen Schmerz
Niemand soll die Wahrheit sehn
Und jede Stunde die man lebt
Muss man weiter aufrecht gehn
Egal wie tief die Wunden sind
Niemand soll die Wahrheit sehn
Niemand soll die Wahrheit sehn
Niemand soll die Wahrheit sehn
Niemand soll die Wahrheit sehn
Oh nein oh nein oh nein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wraca do domu i znajduje ten list
Komornik przyniósł termin
Jego dzieci się uśmiechają
Ale wygląda na skamieniałego.
Bo ma tylko trzy tygodnie.
Jego żona jest w kuchni, a ona myje
Wyłącza ogrzewanie, a pokoje stają się chłodne
Boi się powiedzieć coś żonie
Najpierw zabiera dzieci i kładzie je do łóżka
Zakłada płaszcz i kieruje się do drzwi.
- Ale on wie, prawda? nic nie zaczynaj od siebie
Dziesięć lat pracował jak świnia
Z drobną pracą jego żona nie wiedziała
Jak tylko wyjaśni swojemu szefowi
Że potrzebuje więcej pieniędzy
Żeby nakarmić resztę.
A teraz biegnie do tyłu
Jego głowa jest opuszczona.
Próbuje rozwodu? wypierać
Każdy dzień jest jak walka
Który wytrzymuje rannych
Po Au�?en nie pokazuje bólu
Nikt nie musi widzieć prawdy.
I co godzinę żyjesz
Czy muszę iść pionowo
Bez względu na to, jak głębokie są rany
Nikt nie musi widzieć prawdy.
następnego ranka
Następnie dzwoni telefon
To jego szef.
Teraz przyjdź do problemów holn
Zwolniony, firma zbankrutowała.
W rozpaczy złapał się za głowę:
Czy znasz uczucie, kiedy nie masz nic
Au�?pozostaje swoją godnością
Witamy w rzeczywistości
Jego duma jest rozbita
Jego oczy stają się wodniste
Jego żona rozumie, co go niepokoi
Mówi, że to nigdy nie wróci do normy
Mówi, jak należy płacić czynsz
A rodzina musi wyjść
Teraz patrzy w oczy swoich dzieci
Gdybyś tylko wiedział, że będzie jeszcze gorzej tysiąc razy
Nie wybrał
Ten człowiek, który był tak silny
Mąż szczery ojciec
Był taki zawstydzony.
Więc nikomu nic nie powiedział.
Ponieważ problem tak cierpiał
Każdy dzień jest jak walka
Który wytrzymuje rannych
Po Au�?en nie pokazuje bólu
Nikt nie musi widzieć prawdy.
I co godzinę żyjesz
Czy muszę iść pionowo
Bez względu na to, jak głębokie są rany
Nikt nie musi widzieć prawdy.
Jego życie dobiegło końca.
Co za żałosna gra
Jak małe dziecko
Który spadł ze ściany.
Nic więcej nie miał.
To życie nic go nie kosztowało.
I on też dał swoją twarz
Kobieta, która teraz nienawidzi go w domu
Wyparł swój żal w alkoholu
Zmarnował oszczędności.
Nawet wziął pieniądze od córki ze skarbonki
Co zrobić, jeśli brakuje pieniędzy
W klubie gry siedzi pełna użalania się nad sobą
A jego życie minęło
Jego wnętrzności się rozpadły.
Ślepy człowiek na ziemi
Który już nie widział nieba
Pamięta
O miłości i swoim szczęściu
On w końcu�?T Oczy
Bo wie, co to jest? co stracił
Po prostu połyka go
Żeby nie miał zmartwień.
Każdy dzień jest jak walka
Który wytrzymuje rannych
Po Au�?en nie pokazuje bólu
Nikt nie musi widzieć prawdy.
I co godzinę żyjesz
Czy muszę iść pionowo
Bez względu na to, jak głębokie są rany
Nikt nie musi widzieć prawdy.
Nikt nie musi widzieć prawdy.
Nikt nie musi widzieć prawdy.
Nikt nie musi widzieć prawdy.
O nie o nie o nie