Bushido — Zukunft Pt. II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zukunft Pt. II", wykonawca: Bushido.
Tekst piosenki
Ey, jetzt kommt die zukunft, ich scheiß auf die vergangenheit
Man Patrick, wir beide kenn uns seit 'ner langen zeit
Erklär mir bitte was da schief gelaufen ist, erklärs mir
Warum hat uns dieser traum gefickt, wir wollten geld, macht
Berühmt sein um jeden preis, (jeden preis)
Wir haben uns zum erstenmal gesehn im heim
Geld konnt man auf dem konto noch nicht sehn, aber fakt ist
Wir zwei konnten auf uns zählen, wir haben trains gebombt
Die kripo ausgetrickst und sind mit rauschgift und blaulicht
Nach haus entwischt (yeah)
Danach sind wir dann zu aggro berlin, weil wir dachten
Dass wir cash bei aggro verdien, bruder ich hab euch verlassen
Doch leider bist du geblieben (du geblieben)
Danach dacht ich wir sind zu verschieden, bei so nem fall
Nehm ich tränen in kauf, ich hab dem teufel nie die seele verkauft (patrick)
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, frank white, frank white
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, wir ficken euren arsch zu zweit
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, frank white, frank white
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, wir ficken euren arsch zu zweit
Der traum ist wahr geworden, jetzt sind wir superstars
Der streß bei mtv, ich dachte echt das du das warst
Ich wusste wie ich dich soweit bekomm, ich kenn dich anis
Doch eines tages waren die medien unser scheiß verhängnis
Sie haben uns aufgehetzt und wir haben mit gemacht
Es war nur für die scheiß verkäufe, doch wir habens nicht gerafft
Aufeinmal hieß es dieser fler hat deine mum gedisst (stimmt nicht)
Ich hab dich und deine mum vermisst, ihr habt mich aufgenommen
Eingekleidet, unterstützt, ab dann war für mich klar, dass deine mutter
Meinte mutter ist, schon traurig, wie du mich, wie ich dich enttäuscht hab
Doch wie jeder sich gefreut hat, dass es beef gibt hier in deutschland
Weißt du noch damals, im heim warn wir ganz allein
Gelacht haben wir ganz allein, geweint haben wir ganz allein
Du bounced den beat, und ich drück repeat, sonny und frank
Mission complete (yeah)
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, frank white, frank white
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, wir ficken euren arsch zu zweit
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, frank white, frank white
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, wir ficken euren arsch zu zweit
Kannst du, sag kannst du mir noch in die augen sehn?
Ich kann, anis, du weißt doch ich vertrau nicht jedem
Sag mir, warum bist du ihnen so loyal geblieben, hab den mund gehalten
Doch ich wusste sie verraten ihn
Kannst du, sag kannst du mir noch in die augen sehn?
Ich kann, patrick, du weißt doch ich vertrau nicht jedem
Sag mir, warum hab ich in meinem kopf so krisen
Ob wir wollen, oder nicht, alles ist von gott geschrieben
Kannst du, sag kannst du mir noch in die augen sehn?
Ich kann, anis, du weißt doch ich vertrau nicht jedem
Sag mir, warum bist du ihnen so loyal geblieben, hab den mund gehalten
Doch ich wusste sie verraten ihn
Kannst du, sag kannst du mir noch in die augen sehn?
Ich kann, Patrick, du weißt doch ich vertrau nicht jedem
Sag mir, warum hab ich in meinem kopf so krisen
Ob wir wollen, oder nicht, alles ist von gott geschrieben
(Gracias a Vitalka por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, teraz nadchodzi przyszłość, nie obchodzi mnie przeszłość.
Patrick, oboje znamy się od dawna.
Proszę, wyjaśnij mi, co poszło nie tak, wyjaśnij mi
Dlaczego to marzenie pieprzyło nas, chcieliśmy pieniędzy, władzy
Być sławnym za wszelką cenę, (za wszelką cenę)
Po raz pierwszy zobaczyliśmy się w domu
Pieniądze na koncie nie są jeszcze widoczne, ale fakt
Mogliśmy liczyć na siebie, zbombardowaliśmy pociągi.
Policja kryminalna oszukany i są narkotyczne i niebieskie światło
Uciekł z domu (tak)
Potem doszliśmy do aggro berlin, ponieważ myśleliśmy
Że zarabiamy pieniądze w aggro, bracie zostawiłem Cię
Ale niestety zostałeś (zostałeś)
Potem pomyślałem, że jesteśmy zbyt różni, w takim razie
Jeśli kupię łzy, nigdy nie sprzedałem duszy diabłu (Patrick)
Jesteśmy przyszłością, do diabła z przeszłością.
Sonny Black i Frank White, Frank White, Frank White
Jesteśmy przyszłością, do diabła z przeszłością.
Sonny Black i Frank White, pieprzymy twój tyłek razem
Jesteśmy przyszłością, do diabła z przeszłością.
Sonny Black i Frank White, Frank White, Frank White
Jesteśmy przyszłością, do diabła z przeszłością.
Sonny Black i Frank White, pieprzymy twój tyłek razem
Marzenie się spełniło, teraz jesteśmy supergwiazdami
Stres na mtv, naprawdę myślałem, że to Ty
Wiedziałem, jak cię zdobyć do tej pory, znam cię Anis
Ale pewnego dnia Media były naszą zgubą
Podnieśli nas i zrobiliśmy z
To było tylko dla gównianej sprzedaży, ale nie jesteśmy ruchen
Kiedyś powiedział, że ta Fleur pieprzyła twoją mamę (nie tak)
Tęskniłem za tobą i twoją mamą, zaakceptowałeś mnie.
Ubierały się, wspierały, od tego momentu było dla mnie jasne, że twoja mama
Mama jest już smutna, jak mnie rozczarowałeś, jak cię zawiodłem
Ale jak wszyscy się cieszyli, że jest tu wołowina w Niemcy
Pamiętasz, jak byliśmy sami w domu?
Śmialiśmy się w samotności, płakaliśmy w samotności
Ty odbijasz się od rytmu, a ja wciskam guzik, Sonny i Frank.
Misja kompletna (tak)
Jesteśmy przyszłością, do diabła z przeszłością.
Sonny Black i Frank White, Frank White, Frank White
Jesteśmy przyszłością, do diabła z przeszłością.
Sonny Black i Frank White, pieprzymy twój tyłek razem
Jesteśmy przyszłością, do diabła z przeszłością.
Sonny Black i Frank White, Frank White, Frank White
Jesteśmy przyszłością, do diabła z przeszłością.
Sonny Black i Frank White, pieprzymy twój tyłek razem
Możesz mi powiedzieć, że wciąż patrzysz mi w oczy?
Mogę, Anis, wiesz, że nie ufam wszystkim.
Powiedz mi, dlaczego pozostałeś im tak oddany, Zamknij się.
Ale wiedziałem, że go zdradziła.
Możesz mi powiedzieć, że wciąż patrzysz mi w oczy?
Mogę, Patrick, wiesz, że nie ufam wszystkim.
Powiedz mi, dlaczego mam takie kryzysy w głowie.
Czy nam się to podoba, czy nie, wszystko jest napisane przez Boga
Możesz mi powiedzieć, że wciąż patrzysz mi w oczy?
Mogę, Anis, wiesz, że nie ufam wszystkim.
Powiedz mi, dlaczego pozostałeś im tak oddany, Zamknij się.
Ale wiedziałem, że go zdradziła.
Możesz mi powiedzieć, że wciąż patrzysz mi w oczy?
Mogę, Patrick, wiesz, że nie ufam wszystkim.
Powiedz mi, dlaczego mam takie kryzysy w głowie.
Czy nam się to podoba, czy nie, wszystko jest napisane przez Boga
(Gracias a Vitalka por esta letra)