Busta Rhymes — Drummer Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drummer Boy", wykonawca: Busta Rhymes.
Tekst piosenki
Come they told me, pa rapa pum pum
A new born king to see, pa rapa pum pum
Our finest gifts we bring, pa rapa pum pum
To lay before the king, pa rapa pum pum
rapa pum pum
rapa pum pum
Rum pa pa pum rapa pum pum pum
Yeah I’m on the drum, yeah i’m on the stand drum
Yeah i’m on the beat, coz' the beat goes dumb
and I only spit heat coz' i’m playing for the sun
Playing for the king, playing for the title
I’m surprised you didn’t hear this in the bible
I’m so tight I might go psycho, Christmas time so here’s a recital
I’m so bad like Michael, I know i’m still young but I go, I go Stupid, stupid, love like Cupid, I’m the drummer boy so go (go)
Little baby, pa rapa pum pum
I am a poor boy too, pa rapa pum pum (gather round the mistletoe real quick)
I have no gifts to bring, pa rapa pum pum (matter of face, lets gather round
the fire place its 'bout to get hot in here!)
Thats fit to give our king, pa rapa pum pum (people what up? Yeah, yeah, yeah)
rapa pum pum
rapa pum pum
Busta Rhymes:
Now lemme get straight to it, yo.
At the table with the family, havin dinner,
Blackberry on our hip and then it gave a little flicker.
Then I took a look to see before it activates the ringer
came to realize my homie Bieber hit me on the Twitter
Then I hit him back despite I had some food up on my finger,
sippin' eggnog with a little sprinkle of vanilla,
even though it’s kinda cold, pullin out a chinchilla,
Bieber hit me back and said, «Let's make it hot up in the winter.»
I said «Cool.» Ya know Imma deliver
let’s collaborate and make the holiday a little bigger
Before we work I gotta get this off,
see the other family members and drop gifts off.
Then I’m headed to the studio cause ain’t nothing stopping how
you know we bout to turn it up and really get it poppin now
People everywhere and all our Twitter followers,
«Merry Christmas, Kwanza, happy Hanukkah!»
Mary nodded, pa rapa pum pum
The ox and lamb kept time, pa rapa pum pum
I played my drum for him, pa rapa pum pum
I played my best for him, pa rapa pum pum
rapa pum pum
rapa pum pum
If you wanna give, it’s the time of year
JB on the beat, yeah yeah, I’m on the snare
It’s crazy how some people say, say they don’t care
when there’s people on the street with no food, it’s not fair
It’s about time for you to act merrily
it’s about time for you to give to charity
Rarely do people even wanna help at all
'cause they warm by the fire, getting toys and their dolls
Not thinking there’s a family out hungry and cold
wishin' wishin' that they had somebody they could hold.
So I think some of you need to act bold
give a can to a drive, let’s change the globe.
I’m the drummer boy so go (repeat 5x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Come they told me, pa rapa pum pum"
A new born king to see, pa rapa pum pum
Nasze najlepsze prezenty przynosimy, pa rapa pum pum
Pa rapa pum pum
rapa pum pum
rapa pum pum
Rum pa pa pum rapa pum pum pum
Yeah I 'm on the drum, yeah i' m on the stand drum
Yeah i 'm on the beat, coz' the beat goes dumb
i tylko pluję ciepło bo gram dla słońca
Gra dla króla, gra o tytuł
Dziwię się, że nie słyszałeś tego w Biblii.
I 'm so tight I might go psycho, Christmas time so here' s a recital
I 'm so bad like Michael, I know i' m still young but I go, i go Stupid, stupid, love like Cupid, I ' m the drummer boy so go (go)
Małe dziecko, pa rapa pum pum
I am a poor boy too, pa rapa pum pum (gather round the mistletoe real quick)
Nie mam darów, by przynieść, pa rapa pum pum (Materia twarzy, Zbierzcie się
ogień zaraz zrobi się gorący!)
To jest odpowiednie, aby dać naszego króla, pa rapa pum pum (ludzie co się? Yeah, yeah, yeah)
rapa pum pum
rapa pum pum
Busta Rhymes:
Przejdźmy do rzeczy.
Przy stole z rodziną, na kolacji,
Blackberry na biodrze, a potem trochę migotało.
Potem zajrzałem, zanim włączy dzwonek.
uświadomiłem sobie, że mój ziomek Bieber uderzył mnie na Twitterze.
Potem mu oddałem, mimo że miałem trochę jedzenia na palcu.,
popijając ajerkoniak z odrobiną wanilii,
nawet jeśli jest trochę zimno, wyciągnij szynszylę.,
Bieber odpowiedział i powiedział: "rozpalmy zimę.»
Powiedziałem " spoko."Ya know Imma deliver
współpracujmy i sprawmy, żeby wakacje były trochę większe.
Zanim zaczniemy, muszę to zdjąć.,
odwiedź innych członków rodziny i podrzuć prezenty.
Więc idę do studia, bo nic mnie nie powstrzyma.
wiesz, że musimy to podkręcić i naprawdę zrobić to poppin teraz
Ludzie wszędzie i wszyscy nasi obserwatorzy na Twitterze,
"Wesołych Świąt, Kwanza, szczęśliwej Chanuki!»
Mary kiwnęła głową, pa rapa pum pum
Wół i jagnię trzymały czas, pa rapa pum pum
Grałem dla niego na perkusji, pa rapa pum pum
Grałem dla niego jak najlepiej, pa rapa pum pum
rapa pum pum
rapa pum pum
"If you wanna give, it 's the time of year"
JB on the beat, yeah yeah, I ' m on the snare
To szalone, jak niektórzy ludzie mówią, że ich to nie obchodzi.
kiedy na ulicy są ludzie bez jedzenia, to nie fair.
Najwyższy czas, żebyś zachowywał się wesoło.
najwyższy czas, byś oddał się na cele dobroczynne.
Rzadko ludzie w ogóle chcą pomóc.
'cause they warm by the fire, getting toys and their dolls
Nie myśl, że rodzina jest głodna i zimna.
szkoda, że nie mają kogoś, kogo mogliby potrzymać.
Więc myślę, że niektórzy z was muszą być odważni.
daj puszkę na przejażdżkę, zmieńmy Globus.
I ' m the drummer boy so go (repeat 5x)