Busta Rhymes — Like Father, Like Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Father, Like Son", wykonawca: Busta Rhymes.
Tekst piosenki
June 30th, 11:07 I got that call
She 8 centimeters, my lil' man about to fall
Scuffing my Air Forces, running through the hospital hall
Deja vu, like I been here before
I’m feeling reborn, like a Bed-Stuy brethren, my first born
Dre, I’m about to have a bad boy, family in the lobby
See my nigga Church, «What Up,"shit I left the camcorder in the truck
Running through the maternity ward, out of breath, sweating
I swear to God every minute’s starting to feel like a second
I seen Hell staring down the barrel of a Smith &Wesson
My son’s ultrasound the closest I ever been to Heaven
Lord forgive me for my sins, I know it’s last minute
Put the chronic in the air, a little hash in it Spread my wings, If only I could fly
Why fight to live homie?, If we only living to die
I hope you grow up to become that everything you can be That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
They say every time somebody die a child is born
So I thank the nigga who gave his life for the birth of my son
11:32, she screaming at the top of her lungs
I’m panicking, nurse yelling for the doctor to come
All I could remember was lamaze class, breathe baby
«One (one), two (two), three (three), four (four),"I see the head
Doc busting through the door, he between the legs
He see the head, it’s my baby boy!
11:46, the head out, she screaming, making crazy noise
Pain is love, my stomach folding like a La-Z-Boy
I’m feeling like Mariah Carey, all these butterfly’s
Voices singing to me, sound like Teena Marie
I’m calling niggas on tour, «Jayo tell spears, I just cut the umbilical cord»
11:57, a soldier is born, and he’s flesh of my flesh, young Harlem Quaran
I hope you grow up to become that everything you can be That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
I wanna thank Dr. Azworth and Nurse Theresa, for bringing my baby boy to life
You birthed a Caesar, And my baby Mama, Aleiska
For pushing out a 10-pound, 4-ounce Mini-Me, I still can’t believe it Nose, ears, eyes, chin, just like your Daddy
I die before you grow up and be just like your Daddy, or your Grandfather
Call Uncle’s, tell him I got a son and I ain’t even in Harlem
I’m popping Cris with your Godfathers, Baron Davis and «D-Mack"Darius Rogers
Drop the top on the '71, with my face in the clouds, Lord spare my son
And watch over Aaron Wright, T’Yan and Lil' Pun
Lowriding, banging «Ready to Die,"track number 1
If I bust 5 times and they never see the sun
My life is a black hole, like the barrel of a gun, one
I hope you grow up to become that everything you can be That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
I hope you grow up to become that everything you can be That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
Tłumaczenie tekstu piosenki
30 czerwca, 11: 07 I got that call
She 8 cmes, my lil ' man about to fall
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Deja vu, tak jak wcześniej.
Czuję się odrodzony, jak Bed-Stuy Brothers, mój pierworodny
Dre, zaraz będę miał złego chłopca, rodzinę w holu.
Zobacz mojego Nigga Church,"co jest," gówno zostawiłem kamerę w ciężarówce
Bieganie przez oddział położniczy, brak oddechu, pocenie się
Przysięgam na Boga, każda minuta zaczyna przypominać sekundę.
I seen Hell staring down the barrel of a Smith & Wesson
USG mojego syna najbliżej nieba byłem
Panie wybacz mi moje grzechy, wiem, że to ostatnia minuta
Rozpościeram skrzydła, Gdybym tylko mógł latać.
Po co walczyć o życie homie? If we only living To die
Mam nadzieję, że dorośniesz i staniesz się tym, kim możesz być. to wszystko, czego chciałem dla Ciebie, Młody, jaki ojciec, taki syn.
Ale w końcu mam nadzieję, że będziesz lepszy ode mnie mam nadzieję, że wiesz, że kocham cię young ' N, jaki ojciec, taki syn
Mój mały człowieczku, Twój dzień nadchodzi, nadchodzi, Twój dzień nadchodzi, mówię ci
A kiedy nadejdzie, nie przestawaj biegać, nie przestawaj biegać.,
Mówię ci.
Mówią, że za każdym razem, gdy ktoś umiera, rodzi się dziecko.
Więc dziękuję czarnuchowi, który oddał życie za narodziny mojego syna.
11: 32, krzyczy z całych sił
Panikuję, Pielęgniarka krzyczy na lekarza.
Wszystko co pamiętam to zajęcia z rodzenia, breathe baby
"One (one), two (two), three (three), four (four),"I see the head
Doktor przebija się przez drzwi, między nogami
On widzi główkę, to mój synek!
11: 46, główka Na Zewnątrz, ona krzyczy, robi szalony hałas
Ból to miłość, mój żołądek zwija się jak La-Z-Boy
Czuję się jak Mariah Carey, wszystkie te motyle
Głosy śpiewające dla mnie, brzmią jak Teena Marie
"Jayo tell spears, właśnie przeciąłem pępowinę"»
11: 57, żołnierz się rodzi, a on jest ciałem z mojego ciała, Młody Harlem Quaran
Mam nadzieję, że dorośniesz i staniesz się tym, kim możesz być. to wszystko, czego chciałem dla Ciebie, Młody, jaki ojciec, taki syn.
Ale w końcu mam nadzieję, że będziesz lepszy ode mnie mam nadzieję, że wiesz, że kocham cię young ' N, jaki ojciec, taki syn
Mój mały człowieczku, Twój dzień nadchodzi, nadchodzi, Twój dzień nadchodzi, mówię ci
A kiedy nadejdzie, nie przestawaj biegać, nie przestawaj biegać.,
Mówię ci.
Chcę podziękować doktorowi Azworthowi i siostrze Theresie, że przywrócili mojego synka do życia.
Urodziłaś Cezara, a moja mamusia, Aleiska.
Za wypchnięcie 10-funtowego, 4-uncjowego Mini-mnie, wciąż nie mogę w to uwierzyć nos, uszy, oczy, podbródek, tak jak Twój Tatuś
Umrę, zanim dorośniesz i będziesz jak twój tata, albo Dziadek.
Zadzwoń do wujka, powiedz mu, że mam syna i nie jestem nawet w Harlemie.
Przebijam Cris z waszymi ojcami chrzestnymi, Baronem Davisem i "D-Mackiem"Dariusem Rogersem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
# And watch over Aaron Wright, T 'Yan and Lil' Pun #
Lowriding, "Ready to Die", utwór numer 1
Jeśli będę bił 5 razy i nigdy nie zobaczą słońca
Moje życie to czarna dziura, jak lufa broni, jedna
Mam nadzieję, że dorośniesz i staniesz się tym, kim możesz być. to wszystko, czego chciałem dla Ciebie, Młody, jaki ojciec, taki syn.
Ale w końcu mam nadzieję, że będziesz lepszy ode mnie mam nadzieję, że wiesz, że kocham cię young ' N, jaki ojciec, taki syn
Mój mały człowieczku, Twój dzień nadchodzi, nadchodzi, Twój dzień nadchodzi, mówię ci
A kiedy nadejdzie, nie przestawaj biegać, nie przestawaj biegać.,
Mówię ci.
Mam nadzieję, że dorośniesz i staniesz się tym, kim możesz być. to wszystko, czego chciałem dla Ciebie, Młody, jaki ojciec, taki syn.
Ale w końcu mam nadzieję, że będziesz lepszy ode mnie mam nadzieję, że wiesz, że kocham cię young ' N, jaki ojciec, taki syn
Mój mały człowieczku, Twój dzień nadchodzi, nadchodzi, Twój dzień nadchodzi, mówię ci
A kiedy nadejdzie, nie przestawaj biegać, nie przestawaj biegać.,
Mówię ci.