Busta Rhymes — This Means War!! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Means War!!", wykonawca: Busta Rhymes.
Tekst piosenki
I work hard to take care of every one of my niggaz
Feel the love and appreciation from all of my niggaz
When I think meditate and contemplate for my soul
watch the truth manifest once the story unfold
Disloyal motherfuckers I’ma BANISH you all
and celebrate all in your absence once I get rid of y’all
Sometimes I can’t describe the wicked shit I feel in my heart
Break my silence and sporadically tear you apart
Strike with a serious vengeance and before you die
Put you through the worst and make you take a look in my eye!
So you could witness the extreme damage caused by betrayal
Make you sorry for the fact that you attempted and failed!
Make you eternally suffer, you was one of my mens
Turn your back on me, and I’ma make sure you get it back times ten
Stay TRUE -- now that’s the one thing I religiously pledge
If you ain’t wit me I’ma throw you WAY over the edge
THIS MEANS WAR!
Take a look inside
You can run and you can hide
If you cross my path
I’ll make sure you feel my wrath
Give and you receive
Cherish every breath you breathe
Scriptures on the wall
Those who betray all must fall
As I cherish every blessing and I greet you with hugs
You my peoples when I see you I embrace you with love
Yeah I be the one to come and get you out of the hole
Yeah you be the one to run and leave me out in the cold
So amazing how many times you plot and you scheme
But what you don’t realize, you’ll never conquer my dream
Though devilish karma can’t penetrate the steel in my armor
Time passed, my oppression got you living with drama!
Paranoid of my retaliation, living in fear
Disloyalty will have me kill my brother, sheddin a tear
Such a shame how you could easily get trapped in a zone
And have to go to war with FAKE niggaz standin alone
Until I get with all my loyal niggaz goin the length
Don’t matter how hard you try you never weaken my strength!
Now I’m with all of my loyal niggaz, breakin the bread
And if you diss the code of honor we takin your head;
THIS MEANS WAR!
Take a look inside
You can run and you can hide
If you cross my path
I’ll make sure you feel my wrath
Give and you receive
Cherish every breath you breathe
Scriptures on the wall
Those who betray all must fall
Nobody helps them
Now he has his revenge
Whatchu gon' do? Whatchu gonna do?
Where you think you can run, or you can hide?
Where you think you can run, or you can hide?!!
Where you think you can run, or you can hide!!!
Where you think you can run, or you can hide!!!
I’ma BE the best to show love let’s co-operate
Disloyalty is somethin that we won’t tolerate
Deal with these niggaz, let’s put them where they properly go On the Island far away in a place where NOBODY know
So long fightin the bullshit for so many years
Watchin the danger and niggaz double crossin they peers
Yes I always fight for what is right and put my foot down
Disrespect my love, I’ma be LAYIN YOU DOWN
THIS MEANS WAR!
Take a look inside
You can run and you can hide
If you cross my path
I’ll make sure you feel my wrath
Give and you receive
Cherish every breath you breathe
Scriptures on the wall
Those who betray all must fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
I work hard to take care of every one of my niggaz
Feel the love and appreciation from all of my niggaz
Kiedy myślę o medytacji i kontemplacji dla mojej duszy
# patrz manifestacja prawdy # gdy historia się rozwiąże
Nielojalne skurwysyny, WYGNAM was wszystkich.
i uczcić wszystko pod twoją nieobecność, gdy się was pozbędę.
Czasami nie potrafię opisać tego, co czuję w sercu.
Break my silence and sporadycznie tear you apart
Uderz z poważną zemstą i zanim umrzesz
Sprawiłem, że przeszedłeś przez najgorsze i spojrzałeś mi w oczy!
Więc możesz być świadkiem ogromnych szkód spowodowanych przez zdradę.
Sprawi, że pożałujesz tego, że próbowałeś i zawiodłeś!
Spraw, byś cierpiał wiecznie, byłeś jednym z moich mężczyzn.
Odwróć się do mnie plecami, a upewnię się, że odzyskasz to razy dziesięć.
/ Align = "left" /
If you ain 't wit me I' m throw you WAY over the edge
TO OZNACZA WOJNĘ!
Zajrzyj do środka.
You can run and you can hide
If you cross my path
Sprawię, że poczujesz mój gniew.
Give and you receive
"Cherish every breath you breath"
/ Align = "left" /
Ci, którzy zdradzają wszystkich, muszą zginąć.
Gdy miłuję każde błogosławieństwo i pozdrawiam Cię uściskami
Wy, moi ludzie, kiedy was widzę, obejmuję was miłością.
Tak, to ja przyjdę i wyciągnę cię z tej dziury.
Tak, to Ty uciekniesz i zostawisz mnie na lodzie.
To niesamowite, ile razy knujesz i knujesz.
Ale czego nie zdajesz sobie sprawy, nigdy nie pokonasz mojego marzenia
Chociaż Diabelska karma nie przebije stali w mojej zbroi
Czas mijał, mój ucisk sprawił, że żyjesz w dramacie!
Paranoik mojego odwetu, życie w strachu
Nielojalność każe mi zabić mojego brata.
Taka szkoda, że łatwo można być uwięzionym w strefie.
I muszę iść na wojnę z fałszywymi czarnuchami.
Until I get with all my loyal niggaz going the Long
Nie ważne jak bardzo się starasz, nigdy nie osłabisz mojej siły!
Teraz jestem z moimi wiernymi czarnuchami, łamię chleb
A jeśli znieważysz kodeks honorowy, zabierzemy Ci głowę.;
TO OZNACZA WOJNĘ!
Zajrzyj do środka.
You can run and you can hide
If you cross my path
Sprawię, że poczujesz mój gniew.
Give and you receive
"Cherish every breath you breath"
/ Align = "left" /
Ci, którzy zdradzają wszystkich, muszą zginąć.
Nikt im nie pomaga.
Teraz ma swoją zemstę.
Co się dzieje? Co zrobisz?
Jak myślisz, gdzie możesz uciec, albo się ukryć?
Jak myślisz, gdzie możesz uciec, albo się ukryć?!!
Gdzie myślisz, że możesz uciec, albo możesz się ukryć!!!
Gdzie myślisz, że możesz uciec, albo możesz się ukryć!!!
Będę najlepszy, by pokazać miłość.
Nie będziemy tolerować nielojalności.
Zajmijmy się tymi czarnuchami, wsadźmy ich tam, gdzie się udają, na wyspę daleko stąd, w miejscu, gdzie nikt nie wie.
/ Align = "left" /
Watchin the danger and niggaz double crossin they peers
Tak, zawsze walczę o to, co słuszne i kładę stopę na ziemi.
/ Align = "left" /
TO OZNACZA WOJNĘ!
Zajrzyj do środka.
You can run and you can hide
If you cross my path
Sprawię, że poczujesz mój gniew.
Give and you receive
"Cherish every breath you breath"
/ Align = "left" /
Ci, którzy zdradzają wszystkich, muszą zginąć.