Busted — Fake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake", wykonawca: Busted.
Tekst piosenki
I can’t believe
What my girlfriend did today
She screamed so loudly
And then she turned away
Why did she cut me down to size?
She left me wondering
Can I do it right?
What am I gonna do now the game’s up?
Can’t get her off, that’s kind of rough
She better not tell my mates today
So baby tell me now
Do I need to measure?
Cause I’m feeling under pressure
I’m just hoping that the fear will go away
Don’t wanna be a fake
I woke up in a sweat
Felt a disgrace
As she looked so beautiful
Upon her face
Feeling stupid all on my own
I put it down to experience
Cause now I’ve grown
What am I gonna do now the game’s up?
Can’t get her off, that’s kind of rough
She better not tell my mates today
So baby tell me now
Do I need to measure?
Cause I’m feeling under pressure
I’m just hoping that the fear will go away
Don’t wanna be a fake
Don’t wanna be a fake
It’s quite uncanny
Cause my favourite film is When Harry Met Sally
Now I’m finished
There’s no way
We’re ever gonna be okay
Don’t wanna be a fake
How low can I go?
You might find me reading Cosmo
But when I’m finished
You know that you’re gonna wanna be with me
Gonna wanna be with me
Gonna wanna be with me
Got a girl on my sofa, yeah
Getting undressed
I gotta know can I deliver?
Cos I’m feeling stressed
What am I gonna do?
Is my game up?
I’ve got the goods is that enough?
There’s almost nothing left to say
So wish me luck, not gonna run
The final countdown has begun
Not gonna see or hear them laughing in my face
What am I gonna do now the game’s up?
Can’t get her off, that’s kind of rough
She better not tell my mates today
So baby tell me now
Do I need to measure?
Cause I’m feeling under pressure
I’m just hoping that the fear will go away
Don’t wanna be a fake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć.
Co moja dziewczyna zrobiła dzisiaj
Krzyczała tak głośno.
A potem się odwróciła.
Dlaczego mnie skróciła?
Zostawiła mnie zastanawiając się
Mogę to zrobić dobrze?
Co ja teraz zrobię?
Nie mogę jej zdjąć, to trochę trudne.
Lepiej, żeby nie mówiła dzisiaj moim kumplom.
So baby tell me now
Czy muszę mierzyć?
Bo czuję się pod presją
Mam nadzieję, że strach minie.
Don ' t wanna be a false
Obudziłem się spocony.
/ Align = "left" /
Jak ona wyglądała tak pięknie
Upon her face
"Feeling stupid all on my own"
I put it down to experience
Bo teraz urosłem
Co ja teraz zrobię?
Nie mogę jej zdjąć, to trochę trudne.
Lepiej, żeby nie mówiła dzisiaj moim kumplom.
So baby tell me now
Czy muszę mierzyć?
Bo czuję się pod presją
Mam nadzieję, że strach minie.
Don ' t wanna be a false
Don ' t wanna be a false
To niesamowite.
Bo mój ulubiony film to Kiedy Harry poznał Sally
Teraz jestem skończony.
Nie ma mowy.
We ' re ever gonna be okay
Don ' t wanna be a false
Jak nisko mogę zejść?
"You might find me reading Cosmo"
But when I ' m finished
You know that you ' re gonna wanna be with me
Gonna wanna be with me
Gonna wanna be with me
Mam dziewczynę na sofie.
Rozbieranie się
Muszę wiedzieć, Czy Mogę dostarczyć?
Bo czuję się zestresowany.
Co ja teraz zrobię?
Gra skończona?
Mam towar czy to wystarczy?
Nie ma już prawie nic do powiedzenia.
Więc życz mi szczęścia, nie uciekniesz
/ Rozpoczęło się końcowe odliczanie.
Nie zobaczę ani nie usłyszę, jak śmieją mi się w twarz.
Co ja teraz zrobię?
Nie mogę jej zdjąć, to trochę trudne.
Lepiej, żeby nie mówiła dzisiaj moim kumplom.
So baby tell me now
Czy muszę mierzyć?
Bo czuję się pod presją
Mam nadzieję, że strach minie.
Don ' t wanna be a false