Butch Walker — East Coast Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "East Coast Girl", wykonawca: Butch Walker.
Tekst piosenki
Yeah everything’s going pretty par for the course
Got back problems, grey hair, craving a Porsche
If you make it this far without killing yourself
You got it made though
Got a little place in Venice next to a lady with nine cats
Walk up Abbott Kinney watching business collapse
It all reminds me when you moved here from New York in '88
Yeah
So Johnnie tell me that you’re alright
I wanna cover you up tonight
Give me one more chance to show you something real
You can run but you can’t hide
It’s a cruel, cruel summer outside
Shine on little baby, you’re too good for this world
Just another broken east coast girl
There’s a guy on Lincoln Boulevard where I get my medication
I wake up after three hours and I fall asleep, mid-conversation
I’m pretty sure it’s a habit
But I’ll talk myself out of that one too, you know
You were always good at talking us out of trouble with the cops
Made everybody feel good about the fact that they were not
I just wish I could go back in time and find that perfect moment for you
So Johnnie tell me that you’re alright
I wanna cover you up tonight
Give me one more chance to show you something real
You can run but you can’t hide
It’s a cruel, cruel summer outside
Shine on little baby, you’re too good for this world
Just another broken east coast girl
Baby, baby, baby where are you?
Baby, baby, baby where are you?
Baby, baby, baby where are you now?
Baby, baby, baby where are you?
Baby, baby, baby where are you?
Baby, baby, baby where are you now?
So Johnnie tell me that you’re alright
I wanna cover you up tonight
Give me one more chance to show you something real
You can run but you can’t hide
It’s a cruel, cruel summer outside
Shine on little baby, you’re too good for this world
Just another broken east coast girl
Baby, baby, baby where are you?
Baby, baby, baby where are you?
Baby, baby, baby where are you now?
Baby, baby, baby where are you?
Baby, baby, baby where are you?
Baby, baby, baby where are you now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, wszystko idzie jak po maśle.
Problemy z plecami, siwe włosy, pragnienie Porsche
Jeśli zajdziesz tak daleko nie zabijając się
You got it made though
Mam małe mieszkanie w Wenecji obok damy z dziewięcioma kotami.
"Walk up Abbott Kinney watching business collapse"
To wszystko przypomina mi, kiedy przeprowadziłeś się tu z Nowego Jorku w ' 88.
Tak.
Więc Johnnie powiedz mi, że nic Ci nie jest.
I wanna cover you up tonight
Daj mi jeszcze jedną szansę, by pokazać ci coś prawdziwego.
You can run but you can ' t hide
Na zewnątrz jest okrutne, okrutne lato
Shine on little baby, you ' re too good for this world
Just another broken east coast girl
Jest facet na Lincoln Boulevard, gdzie biorę leki.
Budzę się po trzech godzinach i zasypiam w trakcie rozmowy.
Jestem pewien, że to nawyk.
Ale z tego też się wyperswaduję.
Zawsze byłeś dobry w wyciąganiu nas z kłopotów z glinami.
Sprawił, że wszyscy czuli się dobrze z powodu tego, że nie byli
Chciałabym cofnąć się w czasie i znaleźć ten idealny moment dla Ciebie.
Więc Johnnie powiedz mi, że nic Ci nie jest.
I wanna cover you up tonight
Daj mi jeszcze jedną szansę, by pokazać ci coś prawdziwego.
You can run but you can ' t hide
Na zewnątrz jest okrutne, okrutne lato
Shine on little baby, you ' re too good for this world
Just another broken east coast girl
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie teraz jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie teraz jesteś?
Więc Johnnie powiedz mi, że nic Ci nie jest.
I wanna cover you up tonight
Daj mi jeszcze jedną szansę, by pokazać ci coś prawdziwego.
You can run but you can ' t hide
Na zewnątrz jest okrutne, okrutne lato
Shine on little baby, you ' re too good for this world
Just another broken east coast girl
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie teraz jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie jesteś?
Kochanie, kochanie, kochanie gdzie teraz jesteś?