Butch Walker — Last Flight Out tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Flight Out", wykonawca: Butch Walker.

Tekst piosenki

I'm eighth in line on a U.S. Air
Right now you're paying the parking fare
I can still see your imprint on the terminal glass

I tried to back out, I tried to stay home
Tried to avoid picking up the phone
Knowing that this call could be your last

And as I take off, my heart won't stop
The sky looks like an astro pop
Amber, red and blue
I'm sure gonna miss you

I'm next in line as a lady stares
At a messed up fucker with messed up hair
She probably felt like this sometime alone

Or maybe she lived in a perfect life
Been a perfect mother and an average wife
Maybe she just wonders what went wrong

And as I take off, my heart won't stop
The sky looks like an astro pop
Amber, red and blue
I'm sure gonna miss you

Oh, is this all there really is?
Life after you
Is it all there really is?
What else can I do?
Am I gonna taste your kiss
No matter who I'm with
It's gonna be you

And as I take off, my heart won't stop
The sky looks like an astro pop
Amber, red and blue
I'm sure gonna miss you
I'm sure gonna miss you

I'm sure gonna miss you
Is this all there really is?
Is this all there really is?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem ósmy w kolejce na U. S. Air
Teraz płacisz za parking.
Wciąż widzę Twój odcisk na szybie.

Próbowałem się wycofać, próbowałem zostać w domu.
Starałem się nie odbierać telefonu.
Wiedząc, że ten telefon może być twoim ostatnim.

And as I start off, my heart won ' t stop
Niebo wygląda jak astro pop
Amber, red and blue
Będę za tobą tęsknić.

I ' m next in line as a lady gaga
Na popapranego skurwiela z popapranymi włosami
Pewnie czuła się tak kiedyś sama.

A może żyła w idealnym życiu
Była idealną matką i przeciętną żoną.
Może zastanawia się, co poszło nie tak.

And as I start off, my heart won ' t stop
Niebo wygląda jak astro pop
Amber, red and blue
Będę za tobą tęsknić.

To naprawdę wszystko?
Life after you
Czy to wszystko jest naprawdę?
Co jeszcze mogę zrobić?
Am I gonna taste your kiss
Nie ważne z kim jestem
It ' s gonna be you

And as I start off, my heart won ' t stop
Niebo wygląda jak astro pop
Amber, red and blue
Będę za tobą tęsknić.
Będę za tobą tęsknić.

Będę za tobą tęsknić.
Czy to naprawdę wszystko?
Czy to naprawdę wszystko?