Butter Bullets — C'est pas la peine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est pas la peine", wykonawca: Butter Bullets.
Tekst piosenki
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan, nan, nan)
Elle n’en vaut pas la peine
C’est pas la peine de prendre le volant si t’as trop bu
Dire à ta meuf que tu l’aimes si t’es cocu
C’est pas la peine non plus si elle a un gros cul
Tu ferais mieux de l’oublier ou bien d’aller aux putes
C’est pas la peine, elle en vaut pas la peine
C’est toutes les mêmes, n’est pas la haine
C’est pas la peine des comme elles y’en a à l’appel
C’est pas la peine de répondre à ses appels
C’est plus la peine d'être cool avec ses potes homos
Faire croire que t’aimes Chihiro et puis Totoro
C’est plus la peine de sortir les poubelles, faire la vaisselle
Lui dire qu’elle est belle quand elle se réveil
De toute façon tu m’as toujours dit qu’elle te cassait les couilles
Voilà, voilà, voilà, mais non, mais non c’est pas la peine
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan, nan, nan)
Elle n’en vaut pas la peine
Hein
C’est plus la peine de lui faire des cadeaux qu’elle n’apprécie pas
Plus la peine tout les six mois de faire le test du Sida
Plus la peine de lui faire croire que t’aimes bien sa famille
Plus la peine non plus de lui cacher que tu baiserais bien ses copines
Que tu les trouves plus bêtes les unes que les autres
Que pour jouir tu penses à une autre
Mais pas à n’importe qui
Pas la peine de lui dire que c’est à ton ex petite amie
C’est plus la peine de t’branler en cachette
Plus la peine de cacher tes cassettes
C’est plus la peine de voiler ton faicès
Fini d’casser des assiettes pour faire semblant de faire la sieste
Maitenant au moins t’es tranquil
Pfff t’as plus besoin, mais non t’es con
Putain c’est pas la peine
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine, c’est pas la peine, c’est pas la peine, nan
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan)
C’est pas la peine (nan, nan, nan)
Elle n’en vaut pas la peine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie warto (Nan)
Nie warto (Nan)
Nie warto (nan, nan, nan)
Ona nie jest tego warta
Nie powinieneś prowadzić, Jeśli za dużo wypiłeś.
Powiedz swojej pani, że ją kochasz, jeśli jesteś Rogacz
To też nie jest tego warte, jeśli ma duży tyłek
Lepiej o tym zapomnij albo idź na dziwki.
Nie trzeba.
To wszystko to samo, nie nienawiść
To nie jest tego warte, ponieważ są one na wyzwanie
Nie odbieraj telefonów.
Nie warto już być cool z jego homoseksualnymi kumplami
Udawać, że kochasz Chihiro, a następnie Totoro
Nie musisz już wyrzucać śmieci, myć naczyń.
Powiedzieć jej, że jest piękna, kiedy się budzi
Zawsze mi mówiłeś, że złamała Ci jaja.
TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ, ale nie, ale nie, to nie jest tego warte
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie warto (Nan)
Nie warto (Nan)
Nie warto (nan, nan, nan)
Ona nie jest tego warta
Ano
To więcej warte robienia jej prezentów, których nie docenia
Plus kosztuje wszystkie sześć miesięcy, aby zrobić test na AIDS
Nie zmuszaj go, by myślał, że kochasz jego rodzinę.
Nie musisz już ukrywać przed nią, że pieprzysz jej przyjaciółki
Że są głupsi od siebie.
Co skończyć myślisz o innym
Ale nie każdemu.
Nie mów jej, że to twoja Była dziewczyna.
Nie wciągaj cię już w kryjówkę.
Nie musisz już ukrywać swoich kaset.
Nie warto już zasłaniać twarzy.
Skończyliśmy rozbijać talerze, udając, że śpią
Przynajmniej jesteś spokojny.
Nie potrzebujesz już pfff, ale nie, jesteś idiotą.
Kurwa, nie trzeba.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nan.
Nie warto (Nan)
Nie warto (Nan)
Nie warto (nan, nan, nan)
Ona nie jest tego warta