Butterfly Temple — С сотней девушек сошёлся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С сотней девушек сошёлся", wykonawca: Butterfly Temple.
Tekst piosenki
С сотней девушек сошёлся
С тысячей невест-молодок
За одну ночь летнюю-то
Тысячу невест познал он Целых сотню вдов утешил
Не сыскать и двух в десятку
Даже в сотне — трех красавиц
Чтоб с девицей не сошёлся
С вдовушкою не обнялся
Ведь все волны в этом море —
Только кровь из жил девицы;
Ведь все рыбы в этом море —
Тело девушки погибшей;
Здесь по берегу кустарник —
Это косточки девицы;
А прибрежные здесь травы
Из моих волос все будут
Рвёт сердце родная рука
Брызги слёз, вопрос на губах
Где он, край? Терпения, жажды…
Узда крика порвётся однажды…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z setką Dziewczyn się dogadałem.
Z tysiącem młodych narzeczonych
Za jedną noc letnią
Tysiąc narzeczonych poznał, aż sto wdów pocieszyło.
Nie można znaleźć dwóch w pierwszej dziesiątce
Nawet w setce lub trzech piękności
Żeby dziewczyna się nie dogadywała.
Z wdową nie przytulił się
W końcu wszystkie fale w tym morzu —
Tylko krew z żył dziewczyny;
Po tym wszystkim, wszystkie ryby w tym morzu —
Ciało dziewczyny zmarłej;
Tutaj na brzegu krzew —
To są Kości dziewczyny;
A tu trawy przybrzeżne.
Z moich włosów wszyscy będą
Rwie serce rodzimej ręki
Plamy łez, pytanie na ustach
Gdzie on jest, Edge? Cierpliwości, pragnienia…
Uzda krzyku pęknie pewnego dnia…