Butzemann — Rosenrot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosenrot", wykonawca: Butzemann.
Tekst piosenki
Und ist das Feuerholz auch schwer
und ist der Weg zum Dorf auch weit
und ist die Hausarbeit auch viel
wir haben Glück denn wir sind zwei
Ich gehe nicht allein
denn ich geh mit Rosenrot
Und glänzt der Schnee im Mondschein hell
und steht vorm Haus ein dunkler Bär
und spielen wir in seinem Fell
und lachen wir mit diesem Herr
So lach ich nicht allein
ich lache nie allein
denn ich hab ja Rosenrot
Verliert der Zwerg sein’n Bart im Holz
verliert der Zwerg sein’n Bart im Seil
verliert der Zwerg die Dankbarkeit
so macht das nichts denn wir sind zwei
Ich gehe nicht allein
ich lache nicht allein
ich gehe nicht allein
ich lache nie allein
denn ich hab ja Rosenrot
Tłumaczenie tekstu piosenki
A drewno opałowe jest również ciężkie
a droga do wioski też jest daleko
i prace domowe są również dużo
mamy szczęście, bo jest nas dwóch.
Nie chodzę sam.
ponieważ idę z różowym
I świeci śnieg w świetle księżyca jasno
i stoi przed domem ciemny niedźwiedź
i gramy w jego futro
i będziemy się śmiać z tym panem
Więc nie śmieję się sam
nigdy nie śmieję się sam
ponieważ mam różowo-czerwony
Karzeł traci brodę w drzewie
krasnolud traci brodę w liny
- z wdzięcznością powiedział krasnolud.
więc to nie ma znaczenia, ponieważ jesteśmy dwoma
Nie chodzę sam.
nie śmieję się sam
nie chodzę sam.
nigdy nie śmieję się sam
ponieważ mam różowo-czerwony