Buy Wag — Rough Draft Epiphany tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rough Draft Epiphany", wykonawca: Buy Wag.
Tekst piosenki
Every time I try to touch her she falls into the air
Every time I, every time I touch her
Every time I see her shadow I confuse it with mine
Every time I, every time I see her
It’s like a dream after a drink, it’s like a movie
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling…
Falling through the cracks again, I’m tired
She watches from the window. Woah-oh, woah-oh
The blackness of her eyes, it is inviting
Like death I hear a whisper say I miss her, oh-oh-oh-oh
Every time I take a moment to think she can hear me out loud
Every time I, every time I take one
Every time I watch her sleep I think I know what she dreams
Every time I, every time I watch her
It’s like a dream after a drink, it’s like a movie
Fallling, I’m falling. Falling, I’m falling
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling…
Falling through the cracks again, I’m tired
She watches from the window. Woah-oh, woah-oh
The blackness of her eyes, it is inviting
Like death I hear a whisper say I miss her, oh-oh-oh-oh
Her voice is sweeter than a breeze
Her eyes are the work of perfection
Her breath is sweeter than the ocean
For lack of better words, is she real at all? Is she real at all?
It’s all just gone, all just begun, it’s all just gone (Is she real at all?)
Is this real? Or a figment of my imagination?
How can it be real? (How can it be real?)
It sure seems like she could have told me
That would have been more polite
She smiled and kissed me goodbye
Goodbye my love, goodbye. Goodbye my love, goodbye
Goodbye my love, goodbye. Goodbye my love…
Her voice is sweeter than a breeze
Her eyes are the work of perfection
Her breath is sweeter than the ocean
For lack of better words…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy próbuję jej dotknąć, spada w powietrze.
Za każdym razem, gdy ją dotykam
Za każdym razem, gdy widzę jej cień, mylę go z moim.
Za każdym razem, gdy ją widzę
To jak sen po drinku, to jak film
Spadam, spadam. Falling, I ' m falling
Spadam, spadam. Falling, I ' m falling…
Znowu wpadam przez szczeliny, jestem zmęczony.
Patrzy przez okno. Woah-oh, woah-oh
Czerń jej oczu jest zachęcająca.
Jak śmierć Słyszę szept mówiący, że tęsknię za nią, oh-oh-oh-oh
Za każdym razem, gdy myślę, że słyszy mnie na głos
Za każdym razem, za każdym razem, gdy biorę jedną
Za każdym razem, gdy patrzę, jak śpi, myślę, że wiem, o czym śni.
Za każdym razem, gdy ją obserwuję.
To jak sen po drinku, to jak film
Spadam, spadam. Falling, I ' m falling
Spadam, spadam. Falling, I ' m falling…
Znowu wpadam przez szczeliny, jestem zmęczony.
Patrzy przez okno. Woah-oh, woah-oh
Czerń jej oczu jest zachęcająca.
Jak śmierć Słyszę szept mówiący, że tęsknię za nią, oh-oh-oh-oh
Jej głos jest słodszy niż bryza
Jej oczy są dziełem perfekcji.
Jej oddech jest słodszy niż ocean
Z braku lepszych słów, czy ona w ogóle istnieje? Czy ona w ogóle istnieje?
It 's all just gone, all just begun, it' s all just gone (Is she real at all?)
Czy to jest prawdziwe? Czy wytworem mojej wyobraźni?
Jak to może być prawdziwe? (Jak to może być prawdziwe?)
Wygląda na to, że mogła mi powiedzieć.
To byłoby bardziej uprzejme.
Uśmiechnęła się i pocałowała mnie na pożegnanie.
Żegnaj kochanie, Żegnaj. Goodbye my love, goodbye
Żegnaj kochanie, Żegnaj. Goodbye my love…
Jej głos jest słodszy niż bryza
Jej oczy są dziełem perfekcji.
Jej oddech jest słodszy niż ocean
Z braku lepszych słów…