Buzzcocks — Boredom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boredom", wykonawca: Buzzcocks.
Tekst piosenki
Yeah — well — I say what I mean
I say what comes to my mind
Because I never get around to things
I live a straight — straight line
You know me — I’m acting dumb
you know the scene — very humdrum
boredom — boredom
I’m living in this movie
but it doesn’t move me
I’m the man that’s waiting for the phone to ring
Hear it ring-a-ding-a-fucking-ding
You know me …
You see there’s nothing behind me
I’m already a has-been
because my future ain’t what it was
well I think I know the words that I mean
You know me …
B’dum — b’dum
I’ve taken this extravagant journey
so it seems to me
I just came from nowhere
and I’m going straight back there
You know me …
So I’m living in this movie
but it doesn’t move me so tell me who are you trying to arouse?
get your hands out of my trousers
You know me …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak — well-I say what I mean
I say what comes to my mind
Bo nigdy nie mam czasu na takie rzeczy.
I live a straight-straight line
Znasz mnie-zachowuję się głupio
znasz scenę - bardzo skromną
nuda — nuda
"I' m living in this movie"
ale to mnie nie rusza.
Jestem człowiekiem, który czeka na telefon.
Hear it ring-a-ding-a-fucking-Ding
You know me …
Widzisz, za mną nic nie ma.
I ' m already a has-been
bo moja przyszłość nie jest taka, jaka była.
myślę, że znam słowa, które mam na myśli.
You know me …
B 'dum — b' dum
Odbyłem tę ekstrawagancką podróż.
so it seems to me
Przybyłem znikąd.
i zaraz wracam.
You know me …
Więc żyję w tym filmie
ale to mnie nie rusza, więc powiedz, kogo próbujesz pobudzić?
zabieraj łapy z moich spodni.
You know me …