Buzzcocks — Reconciliation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reconciliation", wykonawca: Buzzcocks.
Tekst piosenki
Been contemplating lately what you mean to me You are the one I care about, the only one I love
And though we may be separated by the sea
It’s still just you I’m dreaming of you must believe me Para siempre means forever
And I intend to keep that promise, you know
I have this dream of yearning burning in my heart
Of how goos things still would be if we made a brand new start
Seven empty days fill weeks tough months become years
But I still cherish memories of romantic beers
And so I’ll tell you something you already know
Para siempre means forever
I still intend to keep that promise, you know
What I want is reconciliation
This separation’s more than I can bear
Don’t wanna be alone, my love is guaranteed
I want to know that you still care
And so I’ll tell you something you already know
Para siempre means forever
I still intend to keep that promise, you know
No need to be alone
Your love is all I need
Just say the word and I’ll be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio zastanawiałam się, co dla mnie znaczysz, jesteś jedyną, na której mi zależy, jedyną, którą kocham.
I choć możemy być rozdzieleni przez morze
To wciąż tylko o Tobie marzę musisz mi uwierzyć Para siempre znaczy na zawsze
I zamierzam dotrzymać tej obietnicy.
* I have this dream of yearning burning in my heart *
O tym, jak dobrze by było, gdybyśmy zaczęli od nowa.
Siedem pustych dni wypełniają tygodnie trudne miesiące stają się latami
Ale wciąż cenię sobie wspomnienia o romantycznym piwie.
Więc powiem ci coś, co już wiesz.
Para siempre znaczy na zawsze
Nadal zamierzam dotrzymać tej obietnicy.
Chcę pojednania.
Ta separacja to więcej, niż mogę znieść.
Don ' t wanna be alone, my love is guaranteed
I want to know that you still care
Więc powiem ci coś, co już wiesz.
Para siempre znaczy na zawsze
Nadal zamierzam dotrzymać tej obietnicy.
No need to be alone
Your love is all I need
Powiedz tylko słowo, a tam będę.