Byron Cage — Gratitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gratitude", wykonawca: Byron Cage.
Tekst piosenki
Male Verse: How can i express to You the gratitude for all that You do
What can i give back to You for unfailing love, mercy and grace too
Mere words can never be enough to articulate how much i thank You
Although sometimes the goings are rough but i made it
Lord my God when i reflect on life and just how far i’ve come
You’ve sustained my path, kept me through it all
Even when i felt like i would fall
Through life and strength, health and wealth
And the never-changing way that You love me
Although sometimes i know i felt alone in life but You secured me
I’m confident and know in that You are God will perform what You said
And everytime i speak by faith i still receive Your promise
And the blessings Lord great things You have in store
For the ones who will obey and trust You more
Obey and trust You more…
Female Verse: For all the times i’ve fallen short
Yet You never cease to show me mercy
And When i thought that all was lost
You remind me of Your love at Calvary
You save me Jesus in times when i wasn’t sure that i would even make it
It’s because of You i’m standing here to say…
If it were not for Your loving hands that helped me find my way
I would be so lost and drifted like a ship
A ship without a sail…
Male: Thank You for not giving up even in the times i know i failed You
Female: Thank You Lord for showing up when i cried and cried
And didn’t know what to do
Both: We’re stronger than we were before
Because our faith and trust is in Our saviour
So we would praise You all the more and say…
Thank You Lord (4x)
All: Thank You Lord (4x)
Both: For everything that You have done in my life i say…
All: We say thank You
Both: For Your goodness
All: Thank You
Both: And Your mercy
All: Thank You Lord
Both: Tha…nk You Jesus
All: Thank You Lo… rd
Both/All: Thank You Lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wers męski: jak mogę wyrazić wdzięczność za wszystko, co robisz
Co mogę ci oddać za niezawodną miłość, miłosierdzie i łaskę
Zwykłe słowa Nigdy nie wystarczą, by wyrazić, jak bardzo ci dziękuję.
Chociaż czasami sprawy są ciężkie, ale udało mi się.
Panie mój Boże, kiedy zastanowię się nad życiem i jak daleko zaszłam
Utrzymałeś moją ścieżkę, trzymałeś mnie przez to wszystko
Nawet kiedy czułam, że spadnę
Przez życie i siłę, zdrowie i bogactwo
And the never-changing way that You love me
Chociaż czasami wiem, że czułem się samotny w życiu, ale ty mnie zabezpieczyłeś.
Jestem pewien i Wiem, Że Jesteś bogiem wykona to, co powiedziałeś.
I za każdym razem, gdy mówię wiarą, wciąż otrzymuję Twoją obietnicę.
I błogosławieństwa, Panie, wielkie rzeczy, które masz w zanadrzu
Dla tych, którzy będą Ci posłuszni i zaufają Ci bardziej.
Bądź posłuszny i ufaj Ci bardziej.…
Żeński wers: For all the times i ' ve fallen short
Ale nigdy nie przestaniesz okazywać mi litości.
And When i thought that all was lost
Przypominasz mi swoją miłość na Kalwarii
Ocaliłeś mi Jezusa w czasach, kiedy nie byłem pewien, czy w ogóle to zrobię.
To przez Ciebie stoję tu, by powiedzieć…
Gdyby nie twoje kochające dłonie, które pomogły mi odnaleźć drogę
Byłabym zagubiona i dryfowała jak statek.
Statek bez żagla…
Dziękuję, że się nie poddałeś.
Thank You Lord for showing up when i cried and cried
And didn ' t know what to do
Jesteśmy silniejsi niż przedtem.
Ponieważ nasza wiara i zaufanie jest w naszym Zbawicielu
Więc będziemy cię jeszcze bardziej chwalić i powiedzieć…
Thank You Lord (4x)
Thank You Lord (4x)
Za wszystko, co zrobiłeś w moim życiu, mówię:…
Dziękujemy.
Za twoją dobroć
Dziękuję.
I Twoja łaska
Thank You Lord
To Ty, Jezu.
Dziękuję.
Thank You Lord