BZN — Hit It Up! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit It Up!", wykonawca: BZN.
Tekst piosenki
You go down to Rio, just to have a good time
«To do the Bossa Nova», suites you fine
You spend all your money, tired of toeing the line
And maybe you may think that it’s a crime
But I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Come on, ooh ooh ooh, hit it up!»
You love to be cruising on the Caribbean sea
You got yourself a ticket to be free
And at Monte Carlo, you can show them a lot
The wheels of fortune give what you ain’t got
So I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Ooh ooh ooh, hit it up!»
Don’t you worry for a bad time
'Cause every cloud it has a silver lining
So remember what I say
And then Acapulco, where you lay in the sun
You got your tan and turn around again
So I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Ooh ooh ooh, hit it up!»
Oh I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Ooh ooh ooh, hit it up!»
And don’t you worry for a bad time
'Cause every cloud it has a silver lining
So remember what I say
You don’t go to Rio, just to have a good time
«To do the Bossa Nova», suites you fine
So I say: «ooh ooh ooh, hit it up!»
«Come on, ooh ooh ooh, hit it up!»
«Everybody, ooh ooh ooh, hit it up!»
«Come on, ooh ooh ooh, hit it up!»
«Everybody, ooh ooh ooh, hit it up!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedziesz do Rio, żeby się dobrze bawić.
"To do the Bossa Nova", suites you fine
Wydajesz wszystkie swoje pieniądze, zmęczony byciem w kolejce
I może pomyślisz, że to przestępstwo.
Ale ja mówię: "ooh ooh ooh, dawaj!»
"Dalej, ooh ooh ooh, dawaj!»
Uwielbiasz żeglować po Morzu Karaibskim.
You got yourself a ticket to be free
A w Monte Carlo, możesz pokazać im wiele
The wheels of fortune give what you ain ' t got
Więc mówię: "ooh ooh ooh, hit it up!»
"Ooh ooh ooh, hit it up!»
Don ' t you worry for a bad time
'Cause every cloud it has a silver lining
Więc pamiętaj, co mówię.
A potem Acapulco, gdzie leżałeś w słońcu
You got your tan and turn around again
Więc mówię: "ooh ooh ooh, hit it up!»
"Ooh ooh ooh, hit it up!»
A ja mówię: "ooh ooh ooh, hit it up!»
"Ooh ooh ooh, hit it up!»
I nie martw się przez zły czas
'Cause every cloud it has a silver lining
Więc pamiętaj, co mówię.
Nie jeździsz do Rio, tylko po to, żeby się dobrze bawić.
"To do the Bossa Nova", suites you fine
Więc mówię: "ooh ooh ooh, hit it up!»
"Dalej, ooh ooh ooh, dawaj!»
"Wszyscy, ooh ooh ooh, do dzieła!»
"Dalej, ooh ooh ooh, dawaj!»
"Wszyscy, ooh ooh ooh, do dzieła!»