C.I.A. — Ill-Legal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ill-Legal", wykonawca: C.I.A..
Tekst piosenki
Ah yeah
Right about now C.I.A. is in effect
My name is Dr. Dre their producer
And we gon' cold get retarted
A little somethin like this
All the guys act eerie (why?) I don’t know
Cause I am Darryl (but I’m not Joe)
Posse 1 to the mic, Ice Cube (that's you)
(Kid Dee) that’s me, I’m Posse 2
Sir Jinx is without a doubt Posse 3
3rd to the cut, boy, evidently
Funky fresh, freshly-funky Kid Dee is coldly-coolin
And my boys, we bust out on the west cause I am rulin it Schoolin it, boy, and you don’t want none
Much like a 808 because my bass hums
I am ill gettin iller, Ice Cube is illustratin it A brand new cut, keep the b-boys hatin it Don’t get paid, but that’s alright
I got the riches of a king when I hold the mic
Ill-legal gettin busy, a strong black villain
Ice Cube (Sir Jinx) Kid Dee (what — chillin)
Yeah
(West Coast style)
(The names have been changed to protect the innocent)
(Word)
Now Ice Cube’s gettin busy, my girls are dizzy
Always on the scene with the schoolyard skizzy
Posse 2 playin, def rhyme-sayin
And at the Snooty Fox is where I’m stayin
???, pizza man-jacking
Always in a daze and my mouth keeps yapping
Crenshaw dweller, mix tape seller
Cute with the loot plus I’m a fresh fella
G-g-g-girlie abuser, 8Ball user
I hold the title of the Crenshaw cruiser
Bark like a beagle, word’s ill-legal
Fuck Boy and drive-by Seagal
Kool-Aid I guzzle which makes me puzzled
Moms on my tip, bought her a new muzzle
Ugly girls shakin, miniskirt-takin
Ice Cube (oh yeah) Kid Dee’s money-makin
(Hold it)
(Go) (go) (go) (go) (go)
(L.A. is the place)
(Ah yeah)
(4 and) (3 and) (2 and) (1) (what up)
Had the girlies here early morning, all of them fine
Pushing and shoving, wasn’t even in line
Out here to see me do my thing
Car stopped, door opened, out steps the king
Buggin and sluggin, to wreck the car
You know why, Kid Dee, cause I’m a rap star
Girl kissed my hand and fell to her knees
Said, «Hold it everybody, no autographs please»
Well me I’m Kid Dee, I stepped out next
I don’t smoke but I’m down for music and sex
I’m the big star and it ain’t no thing
Let facts be facts, I’m down with the king
Tryin not lyin, I keep my profile low
And wouldn’t you know they still ripped my clothes
Knocked me off my feet, right on my seat
Girls caused a riot, bodyguards got beat
(Is that right?)
Now Jinx was last to hit the party
Girls was touchin all on my body
Suckin and grabbin, ripped and torn
The crew was bonin out to the backstage door
Females went nuts, pinchin my butt
Funky fresh Filas kicked the door shut
Huffin and puffin cause we ran far
So we rushed the dressing room with the biggest star
Ill-legal, y’all
(West Coast style)
(Raised in L.A.)
(From L.A.)
(The names have been changed to protect the innocent)
(Word)
He is so conceited but he don’t show it Who me Ice Cube? (Word up) You know it Broke my leg and I had to hobble
Still did the wop, still quick to squabble
Well, I’m jammin not slammin, don’t give a goddamn and
When I go out to eat it’s caviar not salmon
(Why not?) Cause it’s in stereo
And when we perform, here’s how it goes
Now Jinx’s out first, cause that’s our style
But when my Filas hit the stage, the crowd went wild
Jinx cuts the beat cause he’s the band
I grab the microphone and I throw the mic stand
I threw my hands high cause I need to be seen
I go second to the mic cause that’s the routine
I introduced him and he’d do it for me Yo, that’s Ice Cube (and that’s Kid Dee)
Yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah yeah
Właśnie teraz C. I. A. działa
Nazywam się Dr. Dre ich producent
And we Goon' cold get retarted
A little something like this
Wszyscy faceci zachowują się dziwnie (dlaczego? Nie wiem.
Bo jestem Darryl (but I ' m not Joe)
Posse 1 to the mic, Ice Cube (that ' s you)
(Kid Dee) that 's me, I' m Posse 2
Sir Jinx jest bez wątpienia Posse 3
/ Align = "left" /
Funky fresh, freshly-funky Kid Dee is coldly-coolin
A moi chłopcy, uciekamy na zachód, bo ja rządzę, a ty nie chcesz.
Jak 808, bo Mój BAS nuci
I am ill getting iller, Ice Cube is illustratin it a brand new cut, keep the B-boys hatin it Don 't get paid, but that' s alright
I got the riches of a king when I hold the mic
Ill-legal getting busy, a strong black villain
Ice Cube (Sir Jinx) Kid Dee (what-chillin)
Tak.
(West Coast style)
(Nazwiska zostały zmienione, aby chronić niewinnych)
(Słowo)
Teraz Ice Cube ' s getting busy, my girls are dizzy
Always on the scene with the schoolyard skizzy
Posse 2 playin, def rhyme-sayin
I w snobistycznym Lisie zatrzymuję się
???, pizza man-jacking
Zawsze jestem oszołomiony, a moje usta ciągle gadają.
Crenshaw dweller, sprzedawca składanek
Cute with the loot plus I ' m a fresh fella
G-G-G-girlie abuser, 8ball user
Tytuł krążownika Crenshaw
Szczekaj jak beagle, słowo jest złe-legalne
Fuck Boy I drive-by Seagal
/ Align = "left" /
Mamuśki kupiły jej nowy kaganiec.
Ugly girls shakin, miniskirt-takin
Ice Cube (oh yeah) Kid Dee ' s money-makin
(Hold it)
/ Align = "left" / Linear)
(L. A. is the place)
(Ah yeah)
(4 i) (3 i) (2 i) (1) (what up)
Dziewczyny były tu wcześnie rano, wszystkie były w porządku.
Pchanie i pchanie, nie było nawet w kolejce
"Out here to see me do my thing"
Samochód się zatrzymał, drzwi otwarte, schody król
Buggin and sluggin, to wreck the car
You know why, Kid Dee, because I ' m a rap star
Girl kissed my hand and fell to her knees
Powiedział: "Wstrzymajcie się wszyscy, bez autografów proszę»
Jestem Kid Dee, wyszedłem następny.
I don 't smoke but I' m down for music and sex
I 'm the big star and it ain' t no thing
Niech fakty będą faktami, jestem z królem
Staram się nie kłamać, nie wychylam się
I czy nie wiesz, że wciąż podarł moje ubrania
Strącił mnie z nóg, prosto na siedzenie.
Dziewczyny wywołały zamieszki, ochroniarze zostali pobici.
Czy to prawda?)
Jinx był ostatni na imprezie.
Girls was touchin all on my body
Suckin and grabbin, ripped and torn
Załoga wyszła za kulisy.
/ Align = "left" /
Funky fresh Filas
Huffin i Maffin bo uciekliśmy daleko
Więc pospieszyliśmy się do garderoby z największą gwiazdą
Ill-legal, y ' all
(West Coast style)
(Wychowany w Los Angeles.)
(Z L. A.)
(Nazwiska zostały zmienione, aby chronić niewinnych)
(Słowo)
Jest taki zarozumiały, ale tego nie pokazuje. Złamał mi nogę i musiałem kuśtykać.
Nadal czy makaroniarze, wciąż szybko się kłócą
Well, I 'm jammin not slammin, don' t give a damn and
Kiedy wychodzę zjeść, to kawior, nie łosoś.
(Dlaczego nie? Bo jest w stereo
A kiedy występujemy, oto jak to jest
Teraz Jinx odpada pierwszy, bo to nasz styl.
Ale kiedy mój Filas wszedł na scenę, tłum oszalał.
Jinx cuts the beat cause he ' s the band
Łapię mikrofon i rzucam stojakiem na mikrofon.
I throw my hands high cause I need to be seen
Jestem drugi przy mikrofonie, bo taka jest rutyna.
I introduced him and he 'd do it for me Yo, that' s Ice Cube (and that ' s Kid Dee)
Yo