C. Jerome — Cindy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cindy", wykonawca: C. Jerome.
Tekst piosenki
Cindy Cindy, tes poupées s’ennuient
Cindy Cindy, depuis que tu es partie
Cindy Cindy, petite soeur perdue
Cindy Cindy, quand reviendras-tu?
Tu es partie comme ça
Un beau matin d’avril l’année dernière
Mais on ne t’a jamais revu
On a tout fait pour que tu reviennes
Tu me parlais souvent d’un garçon de ton age
Des problèmes que tu avais à la maison
Tu croyais qu’on ne t’aimait plus
Je vous revois partir main dans la main
Habillés d’un pull rouge
Blues jeans chaussures de tennis blanches
Vous aviez l’air heureux
Papa a les cheveux de plus en plus blancs
Et maman reste là assise
Toute la journée dans son fauteuil
Devant ta photo
Elle attend elle espère
Cindy écoute-moi
Donne-leur de tes nouvelles
Ecris-nous téléphone-nous
Mais reviens reviens nous voir un jour
Petite soeur souviens-toi du bonheur
Souviens toi de nos jeux d’autrefois
Sans ton sourire
Qu’allons-nous devenir
Que la maison est triste sans toi
Cindy Cindy je crois bien qu’un jour
Cindy Cindy nous fêterons ton retour
Cindy Cindy rien n’existe plus
Cindy Cindy quand reviendras-tu?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cindy Cindy, Twoje lalki są nudne.
Cindy Cindy, odkąd wyjechałaś.
Cindy Cindy, zagubiona młodsza siostra
Cindy Cindy, kiedy wrócisz?
Tak bardzo odeszłaś.
Jeden piękny kwietniowy poranek zeszłego roku
Ale nigdy więcej Cię nie widzieliśmy.
Zrobiliśmy wszystko, żebyś wrócił.
Często opowiadałeś mi o chłopcu w twoim wieku.
Problemy, które miałeś w domu.
Myślałeś, że już cię nie kochamy.
Widzę, jak odchodzisz w parze.
Ubrany w czerwony sweter
Blues dżinsy białe buty tenisowe
Wyglądaliście na szczęśliwych.
Tata ma coraz bielsze włosy.
Mama tam siedzi.
Cały dzień w fotelu
Przed Twoim zdjęciem
Ona czeka, ma nadzieję
Cindy, posłuchaj mnie.
Daj im wiadomość.
Napisz do nas telefon
Ale wróć do nas kiedyś.
Siostra pamiętaj o szczęściu
Zapamiętaj nasze poprzednie gry
Bez Twojego uśmiechu
Że będziemy
Że dom jest smutny bez ciebie
Cindy Cindy, myślę, że kiedyś
Cindy Cindy. będziemy świętować twój powrót.
Cindy Cindy nic już nie istnieje
Cindy Cindy, kiedy wrócisz?