C. Jerome — Kiss Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Me", wykonawca: C. Jerome.
Tekst piosenki
Kiss me, as you love me, prends un coca et assieds-toi
Kiss me, as you love me, ferme les yeux écoute-moi
Ce soir, si tu le veux, dans un grand lit nous serons mieux
J’aimerais te retenir mais en anglais comment le dire
Il y avait un drapeau américain
Sur son sac déchiré
Un blue-jean qui ne valait plus rien
Mais je crois que je l’aimais bien
Kiss me, as you love me, ta cigarette m'énerve un peu
Kiss me, as you love me, tu sais la vie n’est pas un jeu
Demain, au petit jour, nous resterons pour faire l’amour
Un collier rouge et bleu sur ses seins nus
Un foulard en bannière
On voyait un anneau sur ses pieds nus
Prêt à faire le tour de la terre
Kiss me, as you love me, ne t’en va pas, souris un peu
Kiss me, as you love me, dis-moi good bye mais pas adieu
Il y avait un drapeau américain
Sur son sac déchiré
Un blue-jean qui ne valait plus rien
Mais je crois que je l’aimais bien
Un collier rouge et bleu sur ses seins nus
Un foulard en bannière
On voyait un anneau sur ses pieds nus …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocałuj mnie tak, jak mnie kochasz, weź colę i usiądź
Pocałuj mnie, jak mnie kochasz, zamknij oczy. posłuchaj mnie.
Dziś wieczorem, jeśli chcesz, w wielkim łóżku będzie lepiej.
Chciałbym cię zatrzymać, ale po angielsku, jak to powiedzieć
Była amerykańska flaga
Na jej rozdartej torbie
Niebieskie dżinsy, które nic nie kosztują
Ale chyba go lubiłam.
Pocałuj mnie, jak mnie kochasz, Twój papieros mnie trochę denerwuje
Pocałuj mnie, jak mnie kochasz, wiesz, życie nie jest grą
Jutro wcześnie rano będziemy się kochać.
Czerwony i niebieski Kołnierz na jej topless
Chusteczka w banerze
Widać było pierścień na jej bosych stopach
Gotowy do okrążenia Ziemi
Pocałuj mnie, jak mnie kochasz, nie odchodź, uśmiechnij się trochę
Pocałuj mnie, jak mnie kochasz, powiedz mi do widzenia, ale nie do widzenia
Była amerykańska flaga
Na jej rozdartej torbie
Niebieskie dżinsy, które nic nie kosztują
Ale chyba go lubiłam.
Czerwony i niebieski Kołnierz na jej topless
Chusteczka w banerze
Widać było pierścień na jej bosych stopach …