C. Jerome — La Petite Fille 73 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Petite Fille 73", wykonawca: C. Jerome.
Tekst piosenki
La petite fille 73
A coloré de rouge
Le bord de ses lèvres
Et j’aime bien ça
La petite fille 73
A le même visage
Que dans mes rêves
Et j’aime bien ça
Elle s’habille toujours de rose ou de blanc
Et je la démaquille le soir très souvent
Et tant mieux pour moi
Elle habite souvent la ville ou la banlieue
Elle prend le métro le train
Et quand il pleut
Comme elle est jolie sous son parapluie
Et c’est bien comme ça
Elle adore aller au cinéma
Et surtout quand elle est avec moi
Elle aime bien danser toutes les nuits
Quand elle a bu un peu de whisky
La petite fille 73
A coloré de rouge
Le bord de ses lèvres
Et j’aime bien ça
La petite fille 73
Est toujours amoureuse
Quand la nuit s’achève
Et j’aime bien ça
Elle coiffe ses cheveux déjà elle s’inquiète
Un peu de parfum elle n’est jamais prête
Et tant pis pour moi
Elle est en retard à tous mes rendez-vous
Alors ça me rend toujours un peu jaloux
Elle me fait pleurer elle me fait chanter
Et c’est bien comme ça
Elle adore tous les jeux dangereux
Et surtout quand on est tous les deux
Elle aime bien téléphoner parfois
Quand elle s’ennuie un peu trop de moi
La petite fille 73
A coloré de rouge
Le bord de des lèvres
Et j’aime bien ça
La petite fille 73
A toujours le sourire
Quand le jour se lève
Et j’aime bien ça
Elle sort tous les soirs et rentre à minuit
Et même un peu plus tard quand vient le samedi
C’est très bien comme ça
Elle a des photos aux murs de sa chambre
Elle rêve de moi et on est ensemble
Elle pense à sa vie quand elle sera grande
Et c’est bien comme ça
Elle adore aller au cinéma
Et surtout quand elle est avec moi
Elle aime bien danser toutes les nuits
Quand elle a bu un peu de whisky
Elle adore tous les jeux dangereux
Et surtout quand on est tous les deux
Elle aime bien téléphoner parfois
Quand elle s’ennuie un peu trop de moi
Elle adore aller au cinéma
Et surtout quand elle est avec moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna 73
Malowane na Czerwono
Brzeg warg
I podoba mi się to.
Dziewczyna 73
Sama twarz
Co jest w moich snach
I podoba mi się to.
Ona zawsze ubiera się w kolorze różowym lub białym
I bardzo często oczyszczam ją wieczorami
I tym lepiej dla mnie
Często mieszka w mieście lub na przedmieściach
Jedzie metrem pociągiem
A kiedy pada deszcz
Jak piękna jest pod parasolem
I to jest dobre, jak to jest
Lubi chodzić do kina
A zwłaszcza, gdy jest ze mną.
Uwielbia tańczyć każdej nocy.
Kiedy wypiła trochę whisky.
Dziewczyna 73
Malowane na Czerwono
Brzeg warg
I podoba mi się to.
Dziewczyna 73
Zawsze zakochana.
Kiedy noc się skończy
I podoba mi się to.
Ona uczesuje włosy już martwi się
Trochę perfum, nigdy nie jest gotowa.
I tak źle się czuję.
Spóźnia się na wszystkie moje spotkania.
Więc to zawsze sprawia, że jestem trochę zazdrosny
Sprawia, że płaczę, sprawia, że śpiewam.
I to jest dobre, jak to jest
Uwielbia wszystkie niebezpieczne gry
A zwłaszcza, gdy oboje jesteśmy
Lubi czasami dzwonić.
Kiedy tęskni za mną za dużo
Dziewczyna 73
Malowane na Czerwono
Brzeg warg
I podoba mi się to.
Dziewczyna 73
Zawsze się uśmiechał.
Kiedy wstaje dzień
I podoba mi się to.
Wychodzi każdej nocy i wraca do domu o północy
A nawet trochę później, kiedy nadchodzi sobota
To jest bardzo dobre, jak to jest
Ma zdjęcia na ścianach jej sypialni
Ona marzy o mnie i jesteśmy razem
Myśli o swoim życiu, kiedy dorośnie
I to jest dobre, jak to jest
Lubi chodzić do kina
A zwłaszcza, gdy jest ze mną.
Uwielbia tańczyć każdej nocy.
Kiedy wypiła trochę whisky.
Uwielbia wszystkie niebezpieczne gry
A zwłaszcza, gdy oboje jesteśmy
Lubi czasami dzwonić.
Kiedy tęskni za mną za dużo
Lubi chodzić do kina
A zwłaszcza, gdy jest ze mną.