C-Kan — Embotellado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Embotellado", wykonawca: C-Kan.
Tekst piosenki
A donde quiera que quiero volar
están las huellas de mi canto por tu amor
cantando rolo en el vagón de la esperanza
borracho, exiliado, solo yo Y se podría decir que me perdí por ti y siempre pierdo que me importa
el que apuesta un día gana
y en una mañana te veré a ti en mi cama
por fin despertare.
Embotellado, sácame de aquí
antes de partir déjame vivir
ahogado en el jacuzzi de tu ombligo
déjame perderme como me pierdo pero contigo.
Embotellado, sácame de aquí
antes de partir déjame vivir
ahogado en el jacuzzi de tu ombligo
déjame perderme como me pierdo pero contigo.
Pero contigo, por que contigo no le temo a nada
mas que a no ver tu mirada reflejada en mi mirada
y por que aunque deje mis ideas desordenadas
cabellos en la almohada, la regadera y la sala
ella es así como un ángel sin alas
hacer el amor con ella no se compara con nada
aunque la nada con ella seria mi mundo
pero mi mundo sin ella no tiene rumbo
nadare hasta la playa donde pueda verte
entre las olas de lagrimas de mi suerte
sin ti no hay norte y nado contra la corriente
pero la marea de tu amor es mas fuerte.
Después te busco la estrella con mas brillo
te llevo serenata con la luna y con los grillos
sin un centavo en el bolsillo
pero confiado que quiero estar a tu lado y morir.
Embotellado. sácame de aquí antes de partir
déjame vivir ahogado en el jacuzzi de tu ombligo
dejame perderme como me pierdo. pero contigo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek Chcę latać,
są ślady mojego śpiewania dla twojej miłości.
śpiew Rolo w wagonie nadziei
pijany, wygnany, tylko ja i możesz powiedzieć, co straciłem dla Ciebie i zawsze tracę, że mnie to nie obchodzi
każdy, kto obstawia jeden dzień, wygrywa
i pewnego ranka zobaczę cię w moim łóżku.
w końcu się obudzę.
Butelkowanie, wyciągnij mnie stąd.
Zanim wyjedziesz, pozwól mi żyć.
utonął w jacuzzi pępka
pozwól mi się zgubić, tak jak się zgubiłem, ale z Tobą.
Butelkowanie, wyciągnij mnie stąd.
Zanim wyjedziesz, pozwól mi żyć.
utonął w jacuzzi pępka
pozwól mi się zgubić, tak jak się zgubiłem, ale z Tobą.
Ale z tobą, bo z Tobą niczego się nie boję.
bardziej niż nie widzieć, jak twoje spojrzenie odbija się w moim umyśle.
i dlaczego, nawet jeśli zostawiam moje pomysły brudne
włosy na poduszce, konewce i pokoju
jest jak anioł bez skrzydeł.
kochać się z nią nie da się porównać.
chociaż nic z nią nie byłoby moim światem.
ale mój świat bez niej jest bezcelowy
popłynę na plażę, gdzie cię zobaczę.
wśród fal łez mojego szczęścia
bez ciebie nie ma północy, a ja płynę pod prąd.
ale przypływ Twojej miłości jest silniejszy.
Potem szukam dla ciebie Gwiazdy o wielkim blasku.
przynoszę ci serenadę z Księżycem i świerszczami.
bez grosza w kieszeni
ale jestem pewien, że chcę być przy Tobie i umrzeć.
Butelkowanie. wyciągnij mnie stąd, zanim wyjedziesz.
pozwól mi żyć, tonąc w wannie twojego pępka.,
pozwól mi się zgubić, tak jak się zgubiłem. ale z Tobą.