C.L. Smooth — American Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Me", wykonawca: C.L. Smooth.
Tekst piosenki
People of the press
We are in a state of emergency
The President is here to address the terrorist level rising
And the upgrade of homeland security
We are in the position as a nation
Where critical times are hard to accept
We will answer your questions in the order received
Ladies and gentlemen, The President
How I’m coming in the land of opportunity
A few love to see me get it
The rest spend their energy trying to ruin me
I move like it’s two of me; you run up on it it’s said
It’s like I got eyes in the back of my head
If there was any doubt before, I could never return
Watch and learn, this the type of heat that make Pete squirm
Next turn, the cream of the crop, even if screwed and chopped
It’s like an orphan rich families adopt
When they left CL with nathin — only wishing me
A lifetime of rabbit ears and pure frustration
From that, to standing ovation
Just to let 'em see my brand new LP sweep the nation
You’re dealing with a much wiser mind with inner strength to find
And force rougher hands to fall in line
And locked down in your town, strung out and still not free
For the world to see American Me
In a jam, they wanna chase me like Uncle Sam
Have me leave my life it’s crazy
Come back home, give me 52 states to roam
And complain when it’s time to pay me
I’m on top of my game when it comes to the country
People thinking oh it’s just gravy
I’m as hard as they come, straight out the slum
Nothing comes for free it’s American Me
Like I’m giving you your last rites, when you see my face
All you’re looking at is stars and stripes
With three-fourths of the drug law
So now you know why we build with bricks, they build with straw
Against the mark of the beast
Cause sometimes men must fight wars to truly have peace
Hear to conquer valleys of foreign soil
'til you show me all your hidden weapons and fields of oil
I’m sending in troops, heavy press want the inside scoop
I’m like mums the word up in this coop — oversee that God
When they move that quick
Admire my swag to use it as a measuring stick
I paid my dues, why we can’t lose, plus I refuse
To let 'em stagnate the growth of my blues
The pattern of me is sign no statements, cop no plea
In what can only be American Me
That’s why they all jockey for position
Just the crabs in the barrel, but watch me from the outside fishin'
This is stop look and listen, besides the shine and glisten
You learn and earn when nothin' is a given
Meet soldiers in victory, lames in defeat
Bunk with heads in the joint who can’t live on the street
When I die for the principle, stand for the code
Where I never gotta come back, I just reload~!
Like the bars in the bing, the puppet on the string
Names ring but can only be one king
I’m talkin' 'bout a whole new leadership, my voice on them beats
And how they gotta come up out them seats
I bang hard and unscripted, strong black and gifted
Missed it, is how the top spot got shifted
CL’s the key, to the way things have to be
Living the dream, American Me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie Prasy
Jesteśmy w stanie wyjątkowym.
Prezydent jest tutaj, by przemówić do rosnącego poziomu terrorystów.
/ Align = "left" /
Jesteśmy w pozycji narodu
Gdzie krytyczne czasy są trudne do zaakceptowania
Odpowiemy na twoje pytania w otrzymanej kolejności
Panie i panowie, prezydent
How I ' m coming in the land of opportunity
A few love to see me get it
Reszta poświęca swoją energię, próbując mnie zrujnować.
Ruszam się, jakby było mnie dwóch.
Jakbym miał oczy z tyłu głowy.
Gdyby były jakieś wątpliwości, nie mógłbym wrócić.
Patrz i ucz się, to jest rodzaj ciepła, który sprawia, że Pete wije się
Następny zakręt, śmietanka w zbożu, nawet jeśli przykręcone i posiekane
To jak adopcja bogatych sierot.
Kiedy opuścili CL z nathin-only wishing me
Całe życie z króliczymi uszami i czystą frustracją
Od tego do owacji na stojąco
Tylko po to, żeby zobaczyli, że mój nowy LP zamiecie naród.
Masz do czynienia z dużo mądrzejszym umysłem z wewnętrzną siłą do znalezienia
I zmuszać szorstkie ręce, by ustawiły się w szeregu.
I zamknięty w swoim mieście, naćpany i wciąż nie wolny
For the world to see American Me
Chcą mnie gonić jak Wujek Sam.
Każ mi odejść z mojego życia. to szalone.
Wróć do domu, daj mi 52 Stany do wędrówki
I narzekać, kiedy przyjdzie czas, by mi zapłacić.
Jestem w świetnej formie, jeśli chodzi o Kraj.
Ludzie myślą, że to tylko sos.
Jestem twardy jak tylko mogą, prosto ze slumsów
"Nothing comes for free it 's American Me"
Jakbym dawał ci ostatnie namaszczenie, kiedy widzisz moją twarz
Wszystko na co patrzysz to gwiazdy i paski
/ Align = "left" /
Więc teraz wiesz, dlaczego my budujemy z cegieł, a oni ze słomy.
Against the mark of the beast
Bo czasami ludzie muszą walczyć, by zapanować pokój.
Hear to conquer valleys of foreign soil
dopóki nie pokażesz mi swojej ukrytej broni i pól ropy
Wysyłam wojsko, prasa chce informacji.
"I' m like mamums the word up in this coop " — 3: 57
Kiedy tak szybko się ruszają
/ Align = "left" /
Spłaciłem swoje długi, dlaczego nie możemy przegrać, plus odmawiam
To let ' em stagnate the growth of my blues
Wzorzec jest taki, że nie podpisuję żadnych oświadczeń, glina nie przyznaje się do winy.
In what can only be American Me
Dlatego wszyscy walczą o pozycje.
Tylko kraby w beczce, ale patrz jak z zewnątrz łowi ryby.
To jest stop look and listen, poza blaskiem i blaskiem
Uczysz się i zarabiasz, gdy nic nie jest dane
Poznaj żołnierzy w zwycięstwie, Lamy w porażce
/ Align = "left" /
Kiedy umrę dla Zasady, stand for the code
Gdzie nigdy nie muszę wracać, tylko przeładowuję!
Jak bary w bing, kukiełka na sznurku
/ Align = "left" /
Mówię o nowym przywództwie, mój głos na nich bije.
And how they gotta come up them seats
Bzykam mocno i bezbłędnie, mocno czarny i utalentowany
Przeoczyłem to, tak się przesunęło górne miejsce
CL jest kluczem do tego, co musi być.
Living the dream, American Me