C-Note — Hold It Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold It Down", wykonawca: C-Note.
Tekst piosenki
Hold it down, hold it down
We gon hold it down, we gon hold it dooooo-own
Hold it down, hold it down
We gon hold it down, the South gon hold it dooooo-own
I’ma hold this shit down, till you come back home
As soon as you touch down, you’ll be sitting on chrome
Come through in some’ing new, with them bubble eyes
Cause you know you kept it true, all through the night
I’ma take care of lil' one, like one of my own
Tell her daddy may be gone, but it ain’t for long
That’s why I made this song, for all my boys that be holding
Come through with the bang, knocking off side molding
That’s just the way that we rolling, in nothing but Benzes and Lac’s
And if I had to sell crack, you down to watch my back
I’m going stack for stack, and going blow for blow
Pull up and pop the trunk, and let the neon glow
I’ma hold it down for Gator, and the rest of my cats
Rest in peace Mafio, D.A. Toast and Pat
Although we living ghetto dreams, I wish I had you back
I know I’m all about my green, but I’d give up my stacks
I done traveled the world, with diamonds and girls
And I done seen how they act, when they sniffing that ferl
To all my homies in the world, feeling broke and fed up
I got four words for ya, that’s keep ya head up
Cause one of these days, they gon have to learn
That each and every balla, got’s his turn
And every city every ghetto, take a look and you’ll find us
Man hold that weed down, cause the laws behind us
I’m gon hold it down, big Bentley I’m rolling now
My paper stacks, stay swollen now
This light green, that I’m blowing on
3rd the Leprechaun, my finger frozen huh
20 inch Lorenzo’s, what I’m rolling on
On my clover tattoo, I use petroleum
These Y2K artists, we folding em
B.G. Gator, Head and Benz I smoke on dro for them
All this shit that I show, I let it go for them
Nigga pints two-liters, what I po' for them
B.G. 3-R-D, you gotta show for him
Twenty five thousand, if you wanna show for him
The Chemist, I’ma hold it down
Us Botany big shots, we the chosen now
We started from rock bottom, we done rosen now
Pics and ad’s in the Source, got us posing now
Rolex’s and Cardiers, got us shining now
Top billboard charts, we climbing now
C-Note put it down, got us rhyming now
Independent status fool, ain’t no signing now
We grinding now, a major can’t do shit for me
Diamonds N' Yo Face playa, was a hit to me
I wouldn’t trade labels, for a Bentley
A hundred thousand dollars treat, they just rent to me
Foreign cars, Botany bout to pimp these streets
All these horns, sound like a fucking symphony
Was meant to be, like Screw we gon slow it down
Cloverland came up, so we gon hold it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
We gon hold it down, the South Gon hold it doooo-own
Przytrzymam to gówno, dopóki nie wrócisz do domu.
Jak tylko wylądujesz, będziesz siedział na chrome
* Come through in some ' in new, with them bubble eyes *
Bo wiesz, że to prawda, przez całą noc
Zaopiekuję się lil ' one, jak jedna z moich.
Powiedz jej, że tatusia nie ma, ale to nie na długo.
Dlatego stworzyłem tę piosenkę, dla wszystkich moich chłopców, którzy trzymają
Come through with the hug, knocking off side molding
W ten sposób kręcimy się tylko benzyną i benzyną.
A jeśli miałbym sprzedawać crack, ty byś mnie osłaniał.
I ' m going stack for stack, and going blow for blow
Pull up and pop the trunk, and let the neon glow
Przytrzymam go dla Gatora i reszty moich kotów.
Spoczywaj w pokoju Mafio, Prokurator Toast i Pat
Choć żyjemy marzeniami z getta, chciałbym mieć cię z powrotem.
Wiem, że lubię swoją zieleń, ale oddałbym swoje stosy.
I Done traveled the world, with diamonds and girls
I widziałem, jak się zachowują, kiedy wąchają ten ferl.
Do wszystkich moich ziomków na świecie, czujących się spłukani i zmęczeni
I got four words for ya, that ' s keep ya head up
Bo pewnego dnia, będą musieli się nauczyć
Że każdy balla, ma swoją kolej
I w każdym mieście, w każdym getcie, rozejrzyjcie się, a znajdziecie nas.
Man hold that weed down, cause the laws behind us
I 'm Goon hold it down, big Bentley I' m rolling now
Moje stosy papieru, pozostań spuchnięty teraz
To jasnozielone, że dmucham na
3rd The Leprechaun, my finger frozen huh
20 inch Lorenzo 's, what I' m rolling on
Na tatuażu koniczyny używam ropy naftowej.
These Y2K artists, we folding em
B. G. Gator, Head and Benz i smoke on dro for them
Całe to gówno, które pokazuję, odpuszczam im
"Nigga pints two-litres, what I po 'for them"
B. G. 3-R-D, musisz mu pokazać
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
My botanicy big shots, my wybrani teraz
Zaczęliśmy od dna, teraz skończyliśmy rosen.
Zdjęcia i ogłoszenia w źródle, teraz pozujemy.
Rolex ' s and Cardiers, got us shining now
/ Top billboard charts, we climbing now
C-Note put it down, got us rhyming now
Independent status fool, ain ' t no signing now
My szlifowanie teraz, major nie może zrobić gówno dla mnie
Diamonds N ' Yo Face playa, was a hit to me
Nie zamieniłbym etykiet na Bentleya.
/ Align = "left" /
Zagraniczne samochody, botanika bout to pimp these streets
Wszystkie te rogi brzmią jak jebana Symfonia.
Było nam pisane, jak Walić, że zwolnimy.
Cloverland się pojawił, więc go przytrzymamy.