Cab Calloway — Jitterbug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jitterbug", wykonawca: Cab Calloway.
Tekst piosenki
If you’d like to be a jitter bug,
First thing you must do is get a jug,
Put whiskey, wine and gin within,
And shake it all up and then begin.
Grab a cup and start to toss,
You are drinking jitter sauce!
Don’t you worry, you just mug,
And then you’ll be a jitter bug!
Hear this fat boy blowing his horn;
He’s been a bug since the day he was born,
His favorite jitter sauce is rye,
I swear, he’ll drink it 'til the day he die!
Toot your whistle and ring your bell,
Oh, butchie-wutchie, time will tell,
Don’t you worry, you just mug,
You’ll always be a jitter bug!
These four boys playing saxophone,
Order jitter sauce by phone,
Central, give me Harlem 4−9-4,
I think these bugs could drink some more,
They drink sauce from morn to night
And never stop until they’re tight,
Don’t you worry, they just mug,
They’re poor little jitter bugs!
Now, here’s old Father, a wicked old man,
Drinks more sauce than the other bugs can,
He drinks jitter sauce every morn,
That’s why jitter sauce was born,
See him shake with his trombone,
He just can’t leave that sauce alone,
Get along, Father, you just mug,
You’ll always be a jitter bug!
There’s Rip Van with his eyes a-twinkle,
We named him after Rip Van Winkle,
Like Rip, he’d sleep for twenty years
If he could get his fill of beer,
Rip drinks his sauce, gets on the stand,
Soon he forgets that he’s in the band,
Don’t awaken him, just let him mug;
He’ll always be a jitter bug.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you ' d like To be a jitter bug,
Najpierw musisz wziąć dzbanek.,
"Put whiskey, wine and gin within",
Potrząśnij tym i zacznij.
Weź kubek i zacznij rzucać,
Pijesz SOS jitter!
Nie martw się, po prostu jesteś frajerem.,
A wtedy będziesz jitter robalem!
Usłysz tego grubasa dmuchającego w róg.;
Jest robakiem od dnia, w którym się urodził.,
Jego ulubiony sos jitter to żytni,
Przysięgam, że będzie to pił aż do śmierci!
Toot your whistle and ring your bell,
Oh, butchie-wutchie, czas pokaże,
Nie martw się, po prostu jesteś frajerem.,
Zawsze będziesz jitter robalem!
Ci czterej chłopcy grający na saksofonie,
Zamów SOS jitter przez telefon,
Centrala, Połącz mnie z Harlem 4-9-4.,
Myślę, że te robale mogłyby wypić więcej.,
Piją sos od rana do nocy.
And never stop until they ' re tight,
Nie martw się, oni tylko napadają.,
To biedne robaki!
Oto stary ojciec, zły Stary człowiek.,
Pije więcej sosu niż inne robaki potrafią,
Co rano pije SOS jitter.,
Dlatego powstał SOS jitter,
Zobacz jak trząsł się puzonem.,
Nie może zostawić tego sosu w spokoju.,
Ruszaj się, Ojcze, ty tylko pyskujesz.,
Zawsze będziesz jitter robalem!
Tam jest Rip Van z jego oczami migoczącymi,
Nazwaliśmy go po Ripie Van Winkle.,
Jak Rip, spał przez 20 lat.
Gdyby mógł się napić piwa,
Rip pije sos, staje przed sądem. ,
Wkrótce zapomina, że jest w zespole.,
Nie budź go, pozwól mu się zabawić.;
Zawsze będzie nerwowy.