Cab Calloway — Minnie The Moocher's Weddin' Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minnie The Moocher's Weddin' Day", wykonawca: Cab Calloway.

Tekst piosenki

Here’s some news that’ll get you
It’s made to order for you
I just bet it’ll fit you
Follow up these red hot blues
Grab a taxi and go down
Chinatown’s on a spree;
Let me give you the lowdown
This is really history
Whenever folks in Chinatown start acting gay
There’s something in the air that makes them feel that way
Yeah, man, I heard somebody say
It’s Minnie the Moocher’s wedding day!
Old Smoky Joe’s so happy he can hardly wait
He’s spent a million dollars for his wedding date
Yeah, man, they’re gonna celebrate
It’s Minnie the Moocher’s wedding day
You better come on down
Way down in Chinatown
Oh, let me take you down
To see them kick the gong around
A million cokies shouting, «Hay-de-hay-de-hay!»
The king of Sweden’s gonna give the bride away
Yeah, man, I heard somebody say
It’s Minnie the Moocher’s wedding day!
The king and queen of every nation
Were glad to get an invitation;
The prince of Wales said he would get away
For Minnie the Moocher’s wedding day!
They said a hundred thousand hoppies
Went over to China picking poppies
They’re gonna put them all in one bouquet
For Minnie the Moocher’s wedding day!
Hi-de-hi-de-hi
Ho-de-ho-de-ho-de-ho!
Hay-de-hay-de-hay
It’s Minnie the Moocher’s wedding day!
Yeah, man! Why, what’s that them boys say?
It’s Minnie the Moocher’s wedding day!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oto wieści, które cię dopadną.
Jest na zamówienie dla Ciebie.
Założę się, że będzie pasować.
Follow up these red hot blues
Złap taksówkę i zejdź na dół.
Chinatown szaleje.;
Pozwól, że przedstawię ci szczegóły.
To naprawdę historia.
Whenever folks in Chinatown start acting gay
W powietrzu jest coś, co sprawia, że tak się czują.
Tak, słyszałem jak ktoś mówił
To dzień ślubu Minnie Moocher!
Stary Smoky Joe jest tak szczęśliwy, że nie może się doczekać.
Wydał milion dolarów na datę ślubu.
Będą świętować.
To dzień ślubu Moochera Minnie.
You better come on down
Way down in Chinatown
Oh, let me take you down
Żeby zobaczyć jak kopią gong
Milion ćpunów krzyczy: "Hay-de-hay-de-hay!»
Król Szwecji odda pannę młodą
Tak, słyszałem jak ktoś mówił
To dzień ślubu Minnie Moocher!
Król i królowa każdego narodu
Cieszymy się, że dostaliśmy zaproszenie.;
Książę Walii powiedział, że ucieknie.
Na ślub Minnie Moocher!
Powiedzieli, że sto tysięcy hoppies
Pojechałem do Chin zbierać maki.
Wsadzą je wszystkie do jednego bukietu.
Na ślub Minnie Moocher!
Hi-de-hi-DE-hi
Ho-de-ho-de-ho-de-ho!
Hay-de-hay-de-hay
To dzień ślubu Minnie Moocher!
Tak, stary! Co oni mówią?
To dzień ślubu Minnie Moocher!