Cab Calloway — Save Me, Sister (01-27-36) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me, Sister (01-27-36)", wykonawca: Cab Calloway.
Tekst piosenki
Save me, Sister, Sister, save me,
Save me from temptation,
Of other lips, of other eyes,
Of other vows, of other ties,
Of other smiles and other sighs.
From that devil revelry,
From the life of fancy free!
Save me, Sister, Sister, save me;
My heart needs salvation!
I’m gonna miss, I’m gonna stray,
But lady, from this very day,
I’ll go the straight and narrow way.
Sister, if you lead me to
Pastures green and eyes of blue,
Don’t make me feel like a motherless child,
A sisterless son,
And dozens and dozens of loverless cousins!
Save me, Sister, Sister, save me;
What’s my destination?
I’m gonna rise, I’m gonna shine,
I’m gonna sign the dotted line,
I’m going to make the heavens mine, above,
Sister, you’re a winner if you save a little sinner who’s in love.
There’s a light ahead in somebody’s eyes.
His heart cries out for love that glorifies!
Don’t make him feel like a motherless child,
A sisterless son,
And dozens and dozens of loverless cousins;
He’s headed for,
He’s headed for,
That pearly shore
That pearly shore,
That golden door,
That golden door!
The little sinner who’s in love!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Save me, Sister, Sister, save me,
Save me from temptation,
Z innych ust, z innych oczu,
O innych ślubach, o innych związkach,
Innych uśmiechów i innych Westchnień.
From that devil revelry,
Z życia fancy free!
Save me, Sister, Sister, save me;
Moje serce potrzebuje zbawienia!
I 'm gonna miss, I' m gonna stray,
Ale pani, od tego dnia,
Pójdę prosto i wąsko.
Siostro, jeśli zaprowadzisz mnie do
Pastures green and eyes of blue,
Don ' t make me feel like a motherless child,
Syn bez siostry,
I tuziny kochających kuzynów!
Save me, Sister, Sister, save me;
Jaki jest mój cel?
I 'm gonna rise, I' m gonna shine,
/ Align = "left" / Linear,
I ' m going to make the heavens Mine, above,
Siostro, wygrasz, jeśli uratujesz zakochanego grzesznika.
W czyichś oczach jest światło.
Jego serce woła o miłość, która chwali!
Nie spraw, żeby poczuł się jak dziecko bez matki.,
Syn bez siostry,
I tuziny kochających kuzynów;
On,
On,
That pearly shore
That pearly shore,
Złote drzwi,
Złote drzwi!
Mały grzesznik, który się zakochał!