Cab Calloway — Yaller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yaller", wykonawca: Cab Calloway.
Tekst piosenki
Dark folk, white folk, but never a hand,
They say to this man,
«You're yaller, you’re yaller, you’re yaller, you’re just a yaller.»
Black folk, white folk, I’m learning a lot,
You know what I am, I know what I’m not,
Ain’t even black, I ain’t even white,
I ain’t like the day and I ain’t like the night.
Feeling mean, so inbetween, I’m just a high yaller.
Ain’t even bad, I ain’t even good,
I don’t understand and I ain’t understood,
Not a friend sticks to the end when you’re yaller.
Take me to a church and make me pray,
Make me sing a psalm there;
You better leave my soul in a crude cafe,
I don’t even belong there.
Oh Lord, can’t you make a sinner a saint,
Why did you start me but run out of paint,
Pass me by, a no-'count yellow man.
Lord only knows, I’m trying to rest,
I want to be down with a load on my chest.
Make my bed; wish I were dead,
A yaller man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemni ludzie, biali ludzie, ale nigdy ręka,
Mówią do tego człowieka,
"Jesteś yaller, jesteś yaller, jesteś yaller, jesteś tylko yaller.»
Czarni, biali, dużo się uczę.,
You know what I am, I know what I ' m not,
Ain 't even black, I ain' t even white,
Nie jestem jak dzień i nie jestem jak noc.
Czuję się wredna, więc między nami jestem tylko grubą rybą.
Ain 't even bad, I ain' t even good,
I don 't understand and I ain' t understand,
Żaden przyjaciel nie trzyma się końca, kiedy jesteś bardziej yaller.
Zabierz mnie do kościoła i każ mi się modlić.,
Każ mi zaśpiewać tam psalm;
You better leave my soul in a crude cafe,
Nawet tam nie pasuję.
O Panie, nie możesz uczynić grzesznika świętym,
Dlaczego mnie zacząłeś, ale skończyła ci się farba?,
Wyprzedź mnie, żółtodziobie bez liczenia.
Bóg jeden wie, że próbuję odpocząć.,
Chcę być na dole z ciężarem na piersi.
"Make my bed; wish I were dead" ,
Yaller man.