Cabal — Senhorita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senhorita", wykonawca: Cabal.
Tekst piosenki
Sem preconceito, gosto de todas as cores
Amores, como sorvete, provei todos os sabores
Mas eu nunca vi nenhuma mina como você
E se eu vi alguma mina, foi na TV
Não, foi na revista, não, te vi na pista
Então, pra minha lista, falei: «hasta la vista»
Agora, é só você pro C4bal, rolê na moral
Domingo de sol, você no litoral
Só de saia e eu pensando: «tomara que caia»
Na areia da praia, costurada pelo Sérgio Naya
Ei, ma, não tenho muito pra dizer
Vem cá, então me fala o que vai ser
Só não pensa que eu espero sentado
Porque eu tô sem paciência, como computador quebrado, ei
Ei, senhorita
Não sei se você acredita
Em amor à primeira vista
Em amor à primeira vista
Ei, senhorita
Você é a única da lista
Quando te vi dançar na pista
Você foi a mais bonita
(Ah, iá, ah, iá, ah, iá, ah, iá
Ah, iá, ah, iá, ah, iá, ah, iá)
É engraçado como nêgo se preocupa comigo
Quando descobre que essa mina se ocupa comigo
Tá olhando o que, irmão, quer um abraço meu?
Acho que não, faz o seu que eu faço o meu
Que o meu é ela— ou melhor, você, senhorita
Você, a mais bonita, você não acredita?
Então deixa eu te provar, te fazer feliz
Não ouve os outros, baby, só ouve o Lino Krizz
Suas amigas falam que o C4bal não presta
Não, só presta atenção em você na festa
Tanta atenção que eu quero te levar pra outro lugar
Pra gente fazer o que os seus pais não iam gostar
Desculpa se eu não tenho etiqueta
É que eu sempre arranco quando compro camiseta
Você sabe que, como jogador, eu represento (represento)
Mas, com você do meu lado, eu me aposento, ei
Ei, senhorita
Não sei se você acredita
Em amor à primeira vista
Em amor à primeira vista
Ei, senhorita
Você é a única da lista
Quando te vi dançar na pista
Você foi a mais bonita
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sente a batida que foi feita pra você
Ei, senhorita que tá na pista
Hmm, que beleza, vem cá pra mesa
(Pra quê?) Pra tomar uma cerveja (seja bem-vinda)
Quero que todo mundo veja (você a mais linda)
Então festeja (uh), enquanto eu vou me desligando (pode crer)
Te levo pra minha nave e saio decolando
Ei, senhorita
Não sei se você acredita
Em amor à primeira vista
Em amor à primeira vista
Ei, senhorita
Você é a única da lista
Quando te vi dançar na pista
Você foi a mais bonita
(Ah, iá, ah, iá, ah, iá, ah, iá
Ah, iá, ah, iá, ah, iá, ah, iá)
Ei, senhorita
Não sei se você acredita
Em amor à primeira vista
Em amor à primeira vista
Ei, senhorita
Você é a única da lista
Quando te vi dançar na pista
Você foi a mais bonita
(Ah, iá, ah, iá, ah, iá, ah, iá
Ah, iá, ah, iá, ah, iá, ah, iá)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez uprzedzeń, kocham wszystkie kolory
Miłość jest jak lody, smakował wszystkie smaki
Ale nigdy nie widziałem żadnej kopalni jak ty.
I jeśli widziałem-to kopalni, byłem w telewizji
Nie, to było w dzienniku, nie, widziałem cię na torze.
Dlatego na mojej liście powiedział: "hasta la vista»
Teraz tylko Ty Pro C4bal, rolê w moralności
Niedziela, słońce, jesteś na wybrzeżu
Tylko spódnica i myślałem: "bez ramiączek»
Na piasku plaży, szyte przez Sergiusz Naya
Hej, Mamo, nie mam wiele do powiedzenia
Chodź tu, to mówi mi, co się stanie
Tylko nie myślisz, że mam nadzieję, siedząc
Ponieważ jestem tak i bez cierpliwości, jak komputer jest zepsuty, Hej
Hej, panienko.
Nie wiem, czy wierzysz
W miłości od pierwszego wejrzenia
W miłości od pierwszego wejrzenia
Hej, panienko.
Jesteś jedynym z listy
Kiedy widziałem cię tańczyć na torze
Byłaś najpiękniejsza.
(Ach, iá, ach, iá, ach, iá, ach, iá
Ach, iá, ach, iá, ach, iá, ach, iá)
To zabawne, jak nêgo troszczy się o mnie
Kiedy dowie się, że to kopalnia, jeśli nie jest ze mną.
Co, bracie, chce mnie przytulić?
Nie sądzę, że, robi, to, co robię
Że jest moja, a raczej pani, panienko.
Ty, najpiękniejsza, Nie wierzysz?
Pozwól mi udowodnić, że jesteś szczęśliwy
Nie słuchaj innych, kochanie, tylko słuchaj Lino Krizz
Jej przyjaciółki mówią, że C4bal nie zwraca uwagi
Nie, zwraca uwagę tylko na Ciebie w wakacje
Tyle uwagi, że chcę cię zabrać gdzieś indziej.
Robisz mi to, czego nie kochali jego rodzice.
Przepraszam, jeśli nie mam etykiety
Jest to, że zawsze szarpać, gdy kupuję koszulkę
Wiesz, że jako gracz reprezentuję (reprezentuję)
Ale, z jesteś po mojej stronie, mam pokój, Hej
Hej, panienko.
Nie wiem, czy wierzysz
W miłości od pierwszego wejrzenia
W miłości od pierwszego wejrzenia
Hej, panienko.
Jesteś jedynym z listy
Kiedy widziałem cię tańczyć na torze
Byłaś najpiękniejsza.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Czuje cios, który został wykonany dla Ciebie
Hej, panienko, co jest na torze?
Hmm, co za piękne, chodź tutaj, dla Ciebie biurko
(Ty co? I wypić piwo (Witamy)
Chcę, aby cały świat zobaczył (jesteś najpiękniejszy)
Wtedy świętuje (uh), a ja będę off (można wierzyć)
Zabieram cię, ty jesteś moim statkiem, a ja wychodzę.
Hej, panienko.
Nie wiem, czy wierzysz
W miłości od pierwszego wejrzenia
W miłości od pierwszego wejrzenia
Hej, panienko.
Jesteś jedynym z listy
Kiedy widziałem cię tańczyć na torze
Byłaś najpiękniejsza.
(Ach, iá, ach, iá, ach, iá, ach, iá
Ach, iá, ach, iá, ach, iá, ach, iá)
Hej, panienko.
Nie wiem, czy wierzysz
W miłości od pierwszego wejrzenia
W miłości od pierwszego wejrzenia
Hej, panienko.
Jesteś jedynym z listy
Kiedy widziałem cię tańczyć na torze
Byłaś najpiękniejsza.
(Ach, iá, ach, iá, ach, iá, ach, iá
Ach, iá, ach, iá, ach, iá, ach, iá)