Caballero — Longue vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Longue vie", wykonawca: Caballero.
Tekst piosenki
Sois pas stupide, j’suis pas mauvais
Dans l’fond, ce n’est qu’une question de survie
J’veux devenir c’que j’ai envie d'être, soyez fidèles
A Caba, c’est bien plus que d’la musique
J’présente mes excuses à mes parents
J’ai stoppé les études et maintenant
J’esquive les carottes surprises car c’est la mort du disque
Et qu’faire des thunes devient très très dur
Y’a pas d’Fefe, d’Bugatti et d’Lexus, mec, j’ai juste
Des paroles uniques, j’fais d’la bonne musique
Pour le dixième du salaire de c’gars
Qui t’apporte du shit à bord d’une Jeep
C’est fini, j’me tairai plus, allez, versez plus
De monnaie, monnaie, monnaie ou vous m’verrez plus
Quoi? Tu captes pas pourtant c’est simple
Soit t’es un crétin soit tu l’fais exprès
Bref, j’vais quand même pas t’faire un dessin
Quoi que si, allez, et j’te l’facture à trente balles
Ah, ouais, attends, t’es marrant, t’as cru que j'étais
Ta tante à Noël? Bah, nan, car ça m’arrange pas
J’fais plus d’cadeau, mon salaud, à toi d’me prêter de l’argent
Car on avancera quand tu me l’avanceras
Ou quand tu m’le fileras, ouais, c’est ça, faites des dons
C’est pour la bonne cause, c’est comme le Téléthon
Tu veux pas aider ton gourou, comprends qu’je pète les plombs
Comprends qu’on s’amusera pour toujours si tu m’verses des ronds
Yeah !
Tu aimes mon Rap, mes références, mon élégance
Me checke pas, fais-moi un chèque
J’te promets, tu feras parti de mon équipe
T’auras ta place dans la confrérie, longue vie au gourou !
Ésotérisme, magie, pyramide
Vie d’artiste, longue vie au gourou !
Allez mes zombies, on crie tous longue vie
Longue vie ! Longue vie au gourou !
Y’aura pas d’fin tragique à la Kurt Cobain
Car j’suis ce keum honnête
Qui t’remplit d’ivresse comme une canette de Carlsberg
Qui t’fait fantasmer comme la cassette de Scarface
Les mauvaises langues disent que la recette
De Cab n’est pas un club correct
Mais ferme ta gueule, commère ! Ferme la…
J’les écoute plus et j’avance plus qu’avec des gars vrais, yeah
Venez jouir des bienfaits d’mes lyrics, ceux qui vous font frissonner
Suis mes commandements que j’puisse faire du fric honnête
Un ! Sois conscient que y’a pas d’arnaque
Que des albums de qualité
Qui t’feront sourire comme si une salope te l’astiquait
Deux ! N’insulte pas l’leader, Caba est fait d’amour et d’Rap
Il propose des rimes de luxe, des clips
Des shows parfaits, même des t-shirts
Trois ! T’es dans l’obligation d’savourer l’produit avec un gros bédo
Pour qu’ton pauvre cerveau fasse du rodéo
Quatre ! Il n’y a pas d’quatre, en gros, pas d’arnaque
Que du Rap fatal, vivement qu’tu m’fasses un virement, enfoiré
Tu connais mes paroles par cœur mais tu viens pas en concert
Ne sois pas con, mec ! Tu es banni…
Studio, mix, mastering, si t’achètes pas
Je suis HS et tu es banni…
Espèce de pédé, t’as cru qu’presser des CD’s c'était gratuit?
Va t’faire baiser ! Tu es banni…
Tu me soutiens pas, on s’en souviendra
Tu peux t’excuser ou même me sucer la bite
Rien à foutre, tu es banni…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bądź głupi, nie jestem zły.
Zasadniczo jest to tylko kwestia przetrwania
Chcę być tym, kim chcę być, Bądź wierny
W Kabe to coś więcej niż muzyka
Przepraszam rodziców.
Przerwałem studia i teraz
Unikam niespodzianek marchewki, ponieważ jest to śmierć dysku
A co zrobić z pieniędzmi staje się bardzo trudne
Nie Fefe, Bugatti i Lexusa, stary, ja tylko
Unikalne teksty, robię dobrą muzykę
Za jedną dziesiątą jego pensji.
Kto przynosi ci szyte na jeepie
To koniec, Nie będę już milczał.
Monety, monety, monety lub zobaczysz mnie więcej
Co? Nie rozumiesz, ale to proste.
Albo jesteś dupkiem, albo robisz to celowo.
I tak nie narysuję Ci rysunku.
Cokolwiek to jest, chodź, a kupię ci trzydzieści naboi.
Och, tak, czekaj, jesteś zabawny, myślałeś, że jestem
Twoja ciotka na święta? Nie, bo mi to nie pasuje.
Nie daję ci więcej, skurwysynu, żebyś pożyczył mi pieniądze.
Bo ruszymy do przodu, kiedy ty mi dasz.
Albo kiedy mi go oddasz, tak, tak, poświęć.
To dla słusznej sprawy, to jak teleturniej
Jeśli nie chcesz pomóc swojemu Guru, zrozum, że nie jestem sobą.
Wiesz, że będziemy się bawić wiecznie, jeśli nalejesz mi okrągłego.
Tak !
Lubisz mój rap, moje referencje, moją elegancję.
Nie sprawdzaj mnie, wypisz mi czek.
Obiecuję, że będziesz częścią mojego zespołu.
Twoje miejsce w bractwie, Niech żyje Guru !
Ezoteryka, Magia, piramida
Życie artysty, długie życie Guru !
Dalej, zombie, wszyscy krzyczymy o długie życie.
Niech żyje ! Niech żyje Guru !
Nie będzie tragicznego końca Kurta Cobaina
Bo jestem uczciwym Keumem.
Który napełnia cię pijaństwem, jak kłopot Carlsberga.
Kto sprawia, że fantazjujesz jak Kaseta Scarface
Złe języki mówią, że przepis
De Cab nie jest właściwym klubem
Ale zamknij się, Plotkarzu ! Zamknąć…
Słucham ich bardziej i posuwam się dalej niż z prawdziwymi facetami, tak.
Przyjdź i ciesz się korzyściami z moich tekstów, które sprawiają, że się trzęsiesz
Przestrzegaj moich przykazań, abym mógł zarabiać uczciwe pieniądze
Jeden ! Wiedz, że to nie oszustwo.
Albumy studyjne
Które sprawią, że będziesz się uśmiechać, jakby jakaś suka Cię obejmowała.
Dwa ! Nie obrażaj lidera, Kaba jest zrobiona z miłości i rapu
Oferuje luksusowe rymy, klipy
Idealne pokazy, nawet koszulki
Trzy ! Musisz cieszyć się produktem z wielkim Bedo
Żeby Twój biedny mózg jeździł na rodeo.
Cztery ! Nie ma czterech, w zasadzie, nie oszustwo
Co za fatalny rap, który mi tłumaczysz, sukinsynu.
Znasz moje słowa na pamięć, ale nie idziesz na koncert.
Nie bądź głupi, chłopcze ! Jesteś wygnany.…
Studio, Mix, Mastering, jeśli nie kupisz
Jestem HS i jesteś zabroniony…
Myślałeś, że wyciskanie płyt jest darmowe?
Pierdol się ! Jesteś wygnany.…
Nie będziesz mnie wspierał, będziemy pamiętać.
Możesz przeprosić, a nawet ssać mojego fiuta
Nic, zostałeś wygnany.…