Cabernet Deneuve — Девчонка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девчонка", wykonawca: Cabernet Deneuve.
Tekst piosenki
Одна по Парижу шагает девчонка.
Стучат каблучки по булыжнику звонко.
Сгущаются тучи все ниже и ниже.
Опасно без друга гулять по Парижу!
Бежит по Пекину вторая девчонка.
Спортсменка, по шашкам она чемпионка.
Родители ждут ее с валокордином.
Не нужно болтаться одной по Пекину!
Идет по Нью-Йорку смешная девчонка.
За ней увязался хмельной мужичонка.
Ей прятаться надо. И дверь на запорку!
Одной невозможно бродить по Нью-Йорку.
По нашей столице шагает девчонка.
Ей трудно найти подлеца и подонка.
Все люди, как люди. Все рады друг другу.
И если какой то бандит,
хоть чем-нибудь ей навредит,
ему, безусловно, влетит
по заслугам…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna dziewczyna kroczy po Paryżu.
Uderzają obcasami w brukowiec.
Gęstnieją chmury coraz niżej i niżej.
Niebezpiecznie jest chodzić po Paryżu bez przyjaciela!
Druga dziewczyna biegnie po Pekinie.
Zawodniczka, w szachach jest mistrzynią.
Rodzice czekają na nią z valocordinem.
Nie musisz spędzać czasu samotnie w Pekinie!
Zabawna dziewczyna idzie po Nowym Jorku.
Za nią związał się chmielny mężczyzna.
Musi się ukrywać. Drzwi są zamknięte!
Sama nie może wędrować po Nowym Jorku.
Dziewczyna kroczy po naszej stolicy.
Trudno jej znaleźć łajdaka i łajdaka.
Wszyscy ludzie są jak ludzie. Wszyscy się cieszą.
A jeśli jakiś bandyta,
coś jej zaszkodzi.,
na pewno mu się uda.
na…