Cable Car — Two.time.love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two.time.love", wykonawca: Cable Car.
Tekst piosenki
She’s locked in this love
wishing she could get out
I wanted her on the way up
maybe catch her on the way down
She’s shining like a diamond
even when things get dark
light a spark, cut the lock and get out
She shines like a diamond
even when things get dark
you’re in her sights, she found her mark, it’s two time love
You never talk to me lately
I don’t wanna talk no more
you’re calling me baby
as he’s coming' through the door
But she’s still
shining like a diamond
even when things get dark
I can’t keep my hands off of you
you can’t keep your eyes off of him
you only love when you leave me only love me when you’re leaving
I’m leaving you, you’re asking is it two time love
it’s 3 o’clock in the morning
and you’re knocking at my door
I know I got you moaning
like you never felt before
She’s still shining like a diamond
even when things get dark
I can’t keep my hands off of you
you can’t keep your eyes off of him
you only love when you leave me only love me when you’re leaving
I’m leaving you, you’re asking is it two time love
She’s locked in this love
Maybe found a way out, a way out yeah
I like to think that I played my part
maybe she did it herself
I can’t keep my hands off of you
you can’t keep your eyes off of him
you only love when you leave me only love me when you’re leaving
I’m leaving you, you’re asking is it two time love
Tłumaczenie tekstu piosenki
She ' s locked in this love
wishing she could get out
Chciałem, żeby szła na górę.
może złapiemy ją po drodze.
# She ' s shining like a diamond #
nawet gdy robi się ciemno
zapal iskrę, odetnij zamek i wyjdź.
She shines like a diamond
nawet gdy robi się ciemno
jesteś w jej zasięgu, znalazła swój znak, to jest miłość dwa razy
Ostatnio nigdy ze mną Nie rozmawiasz.
I don ' t wanna talk no more
you ' re calling me baby
as he 's Comin' through the door
Ale ona nadal
shining like a diamond
nawet gdy robi się ciemno
I can ' t keep my hands off of you
nie możesz oderwać od niego oczu.
you only love when you leave me only love me when you ' re leaving
"I' m leaving you, you 're asking is it two time love"
jest trzecia nad ranem.
i pukasz do moich drzwi
I know I got you moaning
tak jak nigdy wcześniej nie czułeś
Wciąż lśni jak diament.
nawet gdy robi się ciemno
I can ' t keep my hands off of you
nie możesz oderwać od niego oczu.
you only love when you leave me only love me when you ' re leaving
"I' m leaving you, you 're asking is it two time love"
She ' s locked in this love
Może znalazłem wyjście, Wyjście tak
I like to think that I played my part
może sama to zrobiła.
I can ' t keep my hands off of you
nie możesz oderwać od niego oczu.
you only love when you leave me only love me when you ' re leaving
"I' m leaving you, you 're asking is it two time love"