Cacho Castaña — Café La Humedad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Café La Humedad", wykonawca: Cacho Castaña.
Tekst piosenki
Humedad… llovizna y frio; mi aliento
empaña el vidrio azul del viejo bar.
No me prefunten si hace mucho que la espero,
un cafe que ya esta frío y hace varios ceniceros.
Aunque se que nunca llega, siempre
que llueve voy corriendo hasta el café
y solo cuento con la compañia de un gato
que al cordon de mi zapato lo destroza con placer.
Cafe «La Humedad», billar y reunión,
sabado con trampas, que linda funcion !
Yo solamente necesito agradecerte
la enseñanza de tus noches
que me alejan de la muerte.
Cafe «La Humedad», billar y reunión,
dominó con trampas, que linda funcion !
Yo simplemente te agradezco las poesías
que la escuela de tus noches
le enseñaron a mis días.
Soledad … de soltería, son treinta
abriles ya cansados de soñar,
por eso vuelvo a la esquina del boliche,
a buscar la barra eterna de Gaona y Bocaya,
Vamos, muchachos, esta noche a recordar
una por una las hazañas de otros tiempos
y el recuerdo del boliche que llamamos «La Humedad».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wilgoć ... mżawka i zimno; mój oddech
zaciemnia niebieskie szkło Starego Baru.
Nie myśl, że czekam na Ciebie od dłuższego czasu.,
kawiarnia, która już się ochłodziła i robi kilka popielniczek.
Chociaż wiem, że to nigdy nie przychodzi, zawsze
że pada deszcz, biegnę do kawiarni.
i liczę tylko na towarzystwo kota.
że sznurowadła z mojego buta rozerwały go na strzępy.
Kawiarnia "wilgoć", bilard i spotkanie,
sobota z pułapkami, co za urocza funkcja !
Muszę ci podziękować.
nauczanie Twoich nocy
odciągają mnie od śmierci.
Kawiarnia "wilgoć", bilard i spotkanie,
Domino z pułapkami, co za urocza funkcja !
Po prostu dziękuję za wiersze.
że szkoła Twoich nocy
nauczyli go moich dni.
Samotność ... samotność, trzydzieści
abriles jest zmęczony marzeniami.,
dlatego wracam do kręgielni.,
w poszukiwaniu wiecznego baru Gaona i Bokaya,
Pamiętajmy dziś wieczorem.
jeden po drugim wyczyny innych czasów
i pamięć o kręgielni, którą nazywamy "wilgocią".