Cactus — Rockout, Whatever You Feel Like tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rockout, Whatever You Feel Like", wykonawca: Cactus.
Tekst piosenki
The strangest strangers are my best friends
I’ll make a million more before my time ends
A foolish gambler’s life goes from set to set
Please, don’t judge me, darling, from what you’ve heard or read.
Come on, baby, hold me tight
I’ll do whatever you feel like
Keep on rollin' along, don’t let things hold you back
I hear there’s a lone train comin', rollin' down freedom’s track.
Well, now let’s all get on and just ride to somewhere nice
Don’t be afraid to feel good, I’ll offer this advice
Loosen up, child, not so tight
We’re gonna do what you feel like.
The secret to havin' fun is no secret at all
You just learn to jump back up each time you fall
Each time you fall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najdziwniejsi nieznajomi są moimi najlepszymi przyjaciółmi.
Zarobię milion więcej zanim mój czas się skończy
Życie głupiego hazardzisty przechodzi od planu do planu
Proszę, nie oceniaj mnie, kochanie, po tym, co słyszałaś lub czytałaś.
Chodź, kochanie, przytul mnie mocno
Zrobię, co zechcesz.
Keep on rollin 'along, don' t let things hold you back
Słyszałem, że nadjeżdża samotny pociąg, wjeżdża po torze freedom.
A teraz wsiadajmy i jedźmy w jakieś miłe miejsce.
Nie bój się czuć dobrze, dam ci radę.
Rozluźnij się, dziecko, nie tak mocno
Zrobimy to, na co masz ochotę.
Tajemnica zabawy nie jest tajemnicą.
Nauczysz się skakać z powrotem za każdym razem, gdy upadniesz.
Za każdym razem upadasz.