Cadallaca — Winter Storm '98 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Storm '98", wykonawca: Cadallaca.
Tekst piosenki
I thought i knew you well, what did i know?
You think it’s okay to drive, to drive in snow
Well i don’t know, i don’t know
Can’t we just walk around, c’mon let’s go
Why can’t we walk, just walk around?
There are no cars, there is no sound
Inside i feel very still and i wonder if you will
Come out with me, i turn around
I see my footprints on the ground
Not like it was in '96, not like it was, not like it was
(i never thought a night could be this long
Promise me that i will see the end
Don’t leave me here, i long to see the sun
Don’t lock the door, it makes me want to run)
I thought i knew you well, what did i know?
You think it’s okay to drive, to drive in snow
Well i don’t know, i don’t know
Why can’t we just sit here and kiss, c’mon let’s go
Nothing ventured, nothing gained
Oh you girls are all the same
And i can’t trust my memory
Those days were nothing to me, oh i mean everything
I walked for blocks in the freezing rain
And now you’re gone, it’s '98, and
I’m waiting for the snow to melt
(i never thought a night could be this long
Promise me that i will see the end
Don’t leave me here, i long to see the sun
Don’t lock the door, it makes me want to run)
Don’t leave me here, i long to see the sun (three days)
Don’t lock the door, it makes me want to run (three days)
I thought i knew you well, what did i know?
You think it’s okay to drive, to drive in snow
Why can’t we walk, just walk around?
There are no cars, there is no sound
And the icy memory will mean nothing to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że dobrze cię znam.
Myślisz, że to w porządku prowadzić, jeździć w śniegu
Nie wiem, Nie wiem.
Nie możemy po prostu spacerować, Chodź idziemy
Dlaczego nie możemy się przejść?
Nie ma samochodów, nie ma dźwięku
W środku czuję się bardzo nieruchomo i zastanawiam się czy będziesz
Chodź ze mną, odwrócę się.
Widzę moje ślady na ziemi.
Nie tak jak w ' 96, nie tak jak było, nie tak jak było
(I never thought a night could be this long
Obiecaj mi, że dożyję końca.
Nie zostawiaj mnie tu, Tęsknię za słońcem
Nie zamykaj drzwi, to sprawia, że chcę uciekać.)
Myślałem, że dobrze cię znam.
Myślisz, że to w porządku prowadzić, jeździć w śniegu
Nie wiem, Nie wiem.
Dlaczego nie możemy tu siedzieć i całować się, dalej chodźmy
Nic nie ryzykuje, nic nie zyskuje
Wszystkie dziewczyny są takie same.
I nie mogę ufać mojej pamięci
Te dni były dla mnie niczym.
I walked for blocks in the freeze rain
A teraz cię nie ma, jest '98, i
Czekam, aż śnieg się roztopi.
(I never thought a night could be this long
Obiecaj mi, że dożyję końca.
Nie zostawiaj mnie tu, Tęsknię za słońcem
Nie zamykaj drzwi, to sprawia, że chcę uciekać.)
Don ' t leave me here, I long to see the sun (three days)
Don ' t lock the door, it makes me want to run( three days)
Myślałem, że dobrze cię znam.
Myślisz, że to w porządku prowadzić, jeździć w śniegu
Dlaczego nie możemy się przejść?
Nie ma samochodów, nie ma dźwięku
A mroźne wspomnienia nic dla mnie nie znaczą.