Cadaveria — Strangled Idols tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strangled Idols", wykonawca: Cadaveria.
Tekst piosenki
I contemplate only shreds of truth
Nocturnal gusts make whirlpool
Strangled idols, seduced souls, opaque state of joy
Time after time all idols have been strangled
Resignation to uncertainty, resignation to the essential asymmetry of the world
Day after day all idols have been strangled
In this mute instant of silence all reality seems to have its own reason to exist
I’m two voices, duality, I’m a witch that must not count to ten
Time after time all idols have been strangled
Resignation to uncertainty, resignation to the essential asymmetry of the world
Day after day all idols have been strangled
In this mute instant of silence all reality seems to have its own reason to exist
Life! Death! Time! Pain! Joy! Silence!
An instance of silence between two noises of life
Cut throat of not lived time
Shredded leaves of my wretched life
Death glance, bringer of life
Shelled by the system, blinded by faith
Guided by instinct, armoured by pain
Time after time all idols have been strangled
Resignation to uncertainty, resignation to this shutter world
Time after time all idols have been strangled
Resignation to uncertainty, resignation to this shutter world
Day after day all the idols have been strangled
In this pure instant of silence, infected by seduced souls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kontempluję tylko strzępy prawdy.
Nocne porywy tworzą wir
/ Align = "left" /
Raz za razem wszyscy Idole zostali uduszeni.
Rezygnacja z niepewności, rezygnacja z zasadniczej asymetrii świata
Dzień po dniu wszystkie bożki zostały uduszone.
W tej cichej chwili milczenia cała rzeczywistość wydaje się mieć swój własny powód by istnieć
Jestem dwoma głosami, dualnością, jestem wiedźmą, która nie może liczyć do dziesięciu
Raz za razem wszyscy Idole zostali uduszeni.
Rezygnacja z niepewności, rezygnacja z zasadniczej asymetrii świata
Dzień po dniu wszystkie bożki zostały uduszone.
W tej cichej chwili milczenia cała rzeczywistość wydaje się mieć swój własny powód by istnieć
Życie! Śmierć! Czas! Ból! Joy! Cisza!
Przykład ciszy pomiędzy dwoma dźwiękami życia
/ Align = "left" /
Rozdrobnione liście mojego nędznego życia
Spojrzenie śmierci, bringer of life
Łuskany przez system, zaślepiony przez wiarę
Kierowany instynktem, opancerzony bólem
Raz za razem wszyscy Idole zostali uduszeni.
Rezygnacja w niepewności, rezygnacja w tym świecie migawki
Raz za razem wszyscy Idole zostali uduszeni.
Rezygnacja w niepewności, rezygnacja w tym świecie migawki
Dzień po dniu wszystkie bożki zostały uduszone.
W tej czystej chwili ciszy, zarażeni przez uwiedzione dusze