Caedmon's Call — Piece Of Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piece Of Glass", wykonawca: Caedmon's Call.
Tekst piosenki
Can't believe that I did it again
Wake me up from this nightmare
Cause this monster is wasting my away and taking my days
Every day I live a bit less; one night leads to another
Even if I went back would they recognize me or criticize me Who are you that lies when you stare in my face
Telling me that I'm just a trace of the person I once was
Cause I just can’t tell if you’re telling the truth or a lie
On you I just can’t rely
After all you’re just a piece of glass
Still I control this nightmare, when I call it answers
But I can’t tell it when to come, or when to stay
Who are you that lies when you stare in my face
Telling me that I'm just a trace of the person I once was
Cause I just can’t tell if you’re telling the truth or a lie
On you I just can’t rely
After all you’re just a piece of glass
Don't talk, listen
Hold me tighter
Stay with me just for a while
Until the sun shines stay with me Just give me one more day
Who are you that lies when you stare in my face
Telling me that I'm just a trace of the person I once was
Cause we’re not the same, you’re just a picture of me You're gone as soon as I leave; you’ve lived my life for me And you’re no more than a piece of glass
You’re no more than just a piece of glass
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć, że znowu to zrobiłam.
Wake me up from this nightmare
Bo ten potwór marnuje moje dni.
Każdego dnia żyję trochę mniej; jedna noc prowadzi do drugiej
Nawet gdybym wrócił, rozpoznaliby mnie albo skrytykowali. kim jesteś, że kłamiesz, gdy patrzysz mi w twarz?
Mówi mi, że jestem tylko śladem osoby, którą kiedyś byłam.
Bo nie wiem, czy mówisz prawdę, czy kłamstwo.
Na Tobie nie mogę polegać.
W końcu jesteś tylko kawałkiem szkła.
Wciąż kontroluję ten koszmar, kiedy nazywam go odpowiedziami.
Ale nie mogę powiedzieć, kiedy przyjść, czy kiedy zostać.
Kim jesteś, że kłamiesz kiedy patrzysz mi w twarz
Mówi mi, że jestem tylko śladem osoby, którą kiedyś byłam.
Bo nie wiem, czy mówisz prawdę, czy kłamstwo.
Na Tobie nie mogę polegać.
W końcu jesteś tylko kawałkiem szkła.
Nie mów, słuchaj.
Przytul mnie mocniej.
Zostań ze mną tylko na chwilę.
Dopóki słońce nie zaświeci, Zostań ze mną, daj mi jeszcze jeden dzień.
Kim jesteś, że kłamiesz kiedy patrzysz mi w twarz
Mówi mi, że jestem tylko śladem osoby, którą kiedyś byłam.
Bo nie jesteśmy tacy sami, jesteś tylko moim zdjęciem. znikasz jak tylko odejdę. żyłeś dla mnie moim życiem i jesteś tylko kawałkiem szkła.
Jesteś tylko kawałkiem szkła.