Caedmon's Call — Share In The Blame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Share In The Blame", wykonawca: Caedmon's Call.
Tekst piosenki
Don’t blame the bullet for the wars you have sown
Don’t blame the winter when you’ve forgotten your coat
When you make the same deals for a hundred years
And you wanna make a change
You’ve gotta hold up the mirror now
And share in the blame
Don’t blame your brother for the color of his skin
Don’t blame your neighbor for the house he lives in
From the same cloth we are all made up, we are just the same
You gotta hold up the mirror now
And share in the blame
Like a coming of age I am learning how say
All the failures I’m dragging behind
And I find freedom to speak, freedom to release
Tonight I wanna make peace with you
Don’t blame the writer for the doubts in your head
Don’t blame the preacher for the lovers in your bed
When you find out that the world is round
Everything is rearranged
You gotta hold up the mirror now and share in the blame
Like a coming of age I am learning how say
All the failures I’m dragging behind
And I find freedom to speak, freedom to release
Tonight I wanna make peace with you
Don’t blame the president, no, don’t blame the king
Don’t blame your history for what might have been
We will be free when the grass is green and the lion is tame
If we just hold up the mirror now and share in the blame
If we just hold up the mirror now and share in the blame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiń kuli za wojny, które zasiałeś.
Nie obwiniaj zimy, kiedy zapomniałaś płaszcza.
Kiedy robisz te same interesy przez sto lat
And you wanna make a change
Musisz przytrzymać lustro.
And share in the blame
Nie obwiniaj brata za kolor jego skóry.
Nie wiń sąsiada za dom, w którym mieszka.
* Z tej samej tkaniny * * wszyscy jesteśmy stworzeni, * * jesteśmy tacy sami *
Musisz przytrzymać lustro.
And share in the blame
/ Jak nadchodzi wiek, / uczę się, jak powiedzieć:
All the failures I ' m dragging behind
I znajduję wolność słowa, wolność uwolnienia
Tonight I wanna make peace with you
Nie wiń pisarza za wątpliwości w twojej głowie.
Nie wiń kaznodziei za kochanków w twoim łóżku.
When you find out that the world is round
Wszystko jest przestawione.
You gotta hold up the mirror now and share in the blame
/ Jak nadchodzi wiek, / uczę się, jak powiedzieć:
All the failures I ' m dragging behind
I znajduję wolność słowa, wolność uwolnienia
Tonight I wanna make peace with you
Nie wiń prezydenta, nie wiń króla.
Nie wiń swojej historii za to, co mogło być
Będziemy wolni, gdy trawa będzie zielona, a lew oswojony.
Jeśli teraz potrzymamy lustro i podzielimy się winą
Jeśli teraz potrzymamy lustro i podzielimy się winą