Caedmon's Call — Table For Two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Table For Two", wykonawca: Caedmon's Call.
Tekst piosenki
Danny and I spent another late night over pancakes,
Talkin' 'bout soccer
And how every man’s just the same
We made speculation
On the who’s and the when’s of our futures
And how everyone’s lonely
But still we just couldn’t complain
And how we just hate being alone
Could I have missed my only chance
And now I’m just wasting my time
By looking around
But you know I know better
I’m not gonna worry 'bout nothing
Cause if the birds and the flowers survive
Then I’ll make it okay
I’m given a chance and a rock
see which one breaks a window
See which one keeps me up all night and into the day
Because I’m so scared of being alone
That I forget what house I live in But it’s not my job to wait by the phone
For her to call
Well this day’s been crazy
But everything’s happened on schedule
from the rain and the cold
To the drink that I spilled on my shirt
'Cause You knew how You’d save me before I fell dead in the garden
And You knew this day
long before You made me out of dirt
And You know the plans that You have for me And You can’t plan the end and not plan the means
And so I suppose I just need some peace
Just to get me to sleep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Danny i ja spędziliśmy kolejną noc przy naleśnikach.,
Talkin '' bout soccer
And how every man ' s just the same
Spekulowaliśmy.
O tym, kto i kiedy jest naszą przyszłością.
And how everyone ' s lonely
Ale wciąż nie mogliśmy narzekać.
I jak nienawidzimy być sami
Czy mogłem przegapić moją jedyną szansę?
A teraz marnuję tylko czas.
Rozglądając się
But you know I know better
I 'm not gonna worry' about nothing
Bo jeśli ptaki i kwiaty przetrwają
Więc naprawię to.
I ' m given a chance and a rock
zobacz, który wybije okno.
Zobacz, która nie daje mi spać całą noc i cały dzień.
Bo boję się być sama.
Że zapomniałem, w którym domu mieszkam, ale nie do mnie należy czekanie przy telefonie.
/ Align = "left" /
Ten dzień był szalony.
Ale wszystko stało się zgodnie z planem.
from the rain and the cold
Za drinka, który wylałem na koszulę.
'Cause You knew how You' d save me before I fell dead in the garden
And You knew this day
na długo przed tym, jak uczyniłeś mnie z brudu.
I wiesz, jakie masz wobec mnie plany i nie możesz zaplanować końca i nie zaplanować środków.
I przypuszczam, że potrzebuję trochę spokoju.
Żeby mnie uśpić.