Caetano Veloso — A Tua Presenca Morena tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tua Presenca Morena", wykonawca: Caetano Veloso.

Tekst piosenki

A tua presença
Entra pelos sete buracos da minha cabeça
A tua presença
Pelos olhos, boca, narinas e orelhas
A tua presença
Paralisa meu momento em que tudo começa
A tua presença
Desintegra e atualiza a minha presença
A tua presença
Envolve meu tronco, meus braços e minhas pernas
A tua presença
É branca verde, vermelha azul e amarela
A tua presença
É negra, negra, negra
Negra, negra, negra
Negra, negra, negra
A tua presença
Transborda pelas portas e pelas janelas
A tua presença
Silencia os automóveis e as motocicletas
A tua presença
Se espalha no campo derrubando as cercas
A tua presença
É tudo que se come, tudo que se reza
A tua presença
Coagula o jorro da noite sangrenta
A tua presença é a coisa mais bonita em toda a natureza
A tua presença
Mantém sempre teso o arco da promessa
A tua presença
Morena, morena, morena
Morena, morena, morena
Morena
(Thanks to Rafael for these lyrics)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoja obecność
Przepływa przez siedem otworów w głowie
Twoja obecność
Przez oczy, usta, nozdrza i uszy
Twoja obecność
Wisi moja chwila, gdzie wszystko się zaczyna
Twoja obecność
Rozpada się i odnawia moją obecność
Twoja obecność
Zawiera mój tułowia, moje ręce i nogi
Twoja obecność
Biały, zielony, czerwony niebieski i żółty
Twoja obecność
Czarny, czarny, czarny
Czarny, czarny, czarny
Czarny, czarny, czarny
Twoja obecność
Przepływa przez drzwi i przez okna
Twoja obecność
Wycisz Samochody i motocykle
Twoja obecność
Rozprzestrzenia się w Płotach polowych
Twoja obecność
Wszystko, co jesz, wszystko, co się modli
Twoja obecność
/ Align = "left" /
Twoja obecność to dobra rzecz dla całej natury.
Twoja obecność
Zawsze sztywność łuk obietnica
Twoja obecność
Morena, morena, morena
Morena, morena, morena
Brunetka
(Thanks to Rafael for these lyrics)