Caetano Veloso — Na Asa Do Vento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Na Asa Do Vento", wykonawca: Caetano Veloso.
Tekst piosenki
Deu meia noite, a lua abre um claro
Eu assubo nos aro, vou brincar no vento leste
A aranha tece puxando o fio da teia
A ciência da abeia, da aranha e a minha
Muita gente desconhece
Muita gente desconhece, olará, viu?
Muita gente desconhece
Muita gente desconhece, olará, tá?
Muita gente desconhece
A lua é clara, o sol tem rastro vermelho
É o lago um grande espelho onde os dois vão se mirar
Rosa amarela quando murcha perde o cheiro
O amor é bandoleiro, pode inté custar dinheiro
É fulô que não tem cheiro e todo mundo quer cheirar
Todo mundo quer cheirar, olará, viu?
Todo mundo quer cheirar
Todo mundo quer cheirar, olará, tá?
Todo mundo quer cheirar
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziła się o północy, księżyc otwiera oczywiście
I assubo w obręcz, będę grać w wschodnim wietrze
Pająk tka ciągnąc drutu netto
Nauka abeia, pająk i moja
Wiele osób nie wie
Wiele osób nie wie olará, widział?
Wiele osób nie wie
Wiele osób nie wie olará, prawda?
Wiele osób nie wie
Księżyc jasne, słońce ma czerwony ślad
Jest to jezioro duże lustro, gdzie dwa będą, jeśli celować
Żółta róża, gdy stracisz zapach
Miłość jest bandoleiro, może inté kosztować pieniądze
To fulô, że nie pachnie i każdy chce pachnieć
Każdy chce pachnieć, olará, widzieliście?
Każdy chce pachnieć
Każdy chce pachnieć, olará, prawda?
Każdy chce pachnieć
(Thanks to Rafael for these lyrics)