Caetano Veloso — Quando O Galo Cantou tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando O Galo Cantou", wykonawca: Caetano Veloso.

Tekst piosenki

Quando o galo cantou
Eu ainda estava agarrado ao seu pé e à sua mão
Uma unha na nuca, você já maluca
De tanta alegria do corpo, da alma
E do espírito são
Eu pensava que nós não nos desgrudaríamos mais
O que fiz pra mecerecer essa paz
Que o sexo traz?
O relógio parou,
Mas o sol penetrou entre os pelos brasis
Que definem sua perna e a nossa vida eterna,
Você se consterna e diz
«não, não se pode, ninguém, pode ser tão feliz»
Eu queria parar
Nesse instante de nunca parar
Nós instituímos esse lugar
Nada virá
Deixa esse ponto brilhar no atlântico sul,
Todo azul
Deixa essa cântico entrar no sol,
No céu nu Deixa o pagode romântico soar
Deixa o tempo seguir,
Mas quedemos aqui, deixa o galo cantar
Quando o galo cantou
Eu ainda estava agarrado ao seu pé e à sua mão
Uma unha na nuca, você já maluca
De tanta alegria do corpo, da alma
E do espírito são
Eu pensava que nós não nos desgrudaríamos mais
O que fiz pra mecerecer essa paz
Que o sexo traz?
O relógio parou,
Mas o sol penetrou entre os pelos brasis
Que definem sua perna e a nossa vida eterna,
Você se consterna e diz
«não, não se pode, ninguém, pode ser tão feliz»
Eu queria parar
Nesse instante de nunca parar
Nós instituímos esse lugar
Nada virá
Deixa esse ponto brilhar no atlântico sul,
Todo azul
Deixa essa cântico entrar no sol,
No céu nu Deixa o pagode romântico soar
Deixa o tempo seguir,
Mas quedemos aqui, deixa o galo cantar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy śpiewał kogut,
Wciąż trzymałem się jego nóg i ramion
Paznokieć z tyłu głowy, jesteś już szalona
Takiej radości ciała, duszy
I Ducha Świętego,
Myślałem, że nie jesteśmy już w desgrudaríamos
Co chcę powiedzieć, mecerecer ten świat
Co seks przynosi?
Zegar się zatrzymał,
Ale słońce przeniknął między Brazylii
Które określają jego nogi i, do naszego życia wiecznego,
Jeśli jesteś consterna i mówi
"Nie, Nie możesz, nikt nie może być tak szczęśliwy»
Chciałem zatrzymać
W tej chwili nigdy nie zatrzymać
Stworzyliśmy to miejsce.
Nic nie przyjdzie
Sprawia, że ten punkt świecić na południowym Atlantyku,
Wszystkie Niebieski
/ Align = "left" / ,
Na niebie nu pozostawia Pagoda Romantyczny dźwięk
Niech czas do naśladowania,
Ale quedemos tutaj, pozostawia koguta
Kiedy śpiewał kogut,
Wciąż trzymałem się jego nóg i ramion
Paznokieć z tyłu głowy, jesteś już szalona
Takiej radości ciała, duszy
I Ducha Świętego,
Myślałem, że nie jesteśmy już w desgrudaríamos
Co chcę powiedzieć, mecerecer ten świat
Co seks przynosi?
Zegar się zatrzymał,
Ale słońce przeniknął między Brazylii
Które określają jego nogi i, do naszego życia wiecznego,
Jeśli jesteś consterna i mówi
"Nie, Nie możesz, nikt nie może być tak szczęśliwy»
Chciałem zatrzymać
W tej chwili nigdy nie zatrzymać
Stworzyliśmy to miejsce.
Nic nie przyjdzie
Sprawia, że ten punkt świecić na południowym Atlantyku,
Wszystkie Niebieski
/ Align = "left" / ,
Na niebie nu pozostawia Pagoda Romantyczny dźwięk
Niech czas do naśladowania,
Ale quedemos tutaj, pozostawia koguta