Caetano Veloso — Regresso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regresso", wykonawca: Caetano Veloso.
Tekst piosenki
Mamãe velha venha ouvir comigo
O bater da chuva lá no seu portão
É um bater de amigo que
vibra dentro do meu coração
Venha Mamãe velha venha ouvir comigo
Recobre a força e chegue-se ao portão
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coração
A chuva amiga mamãe velha a chuva
Que há tanto tempo não batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Venha comigo mamãe velha, venha
Recobre a força e chegue-se ao portão
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coração
A chuva amiga mamãe velha a chuva
Que há tanto tempo não batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama stara chodź ze mną słuchać
Pukanie deszczu tam do ich bramy
To bije, że przyjaciel
wibruje w moim sercu
Cóż, mama stara chodź ze mną słuchać
Pokrycie siły i dotrzeć do bramy
Deszcz dziewczyna już powiedział, trzymaj
i puka w moje serce
Deszcz, dziewczyna, Mama, Stary deszcz
Co tak długo nie biło
Słyszałem, że Stare Miasto jest cała wyspa
W ciągu kilku dni ogród został przekształcony
Mówi się, że pole pokryte zielenią
Kolor jest najpiękniejszy, ponieważ jest to kolor nadziei
A ziemia jest teraz nawet Republika Zielonego Przylądka
To burza, która zamieniła się w Bonanza
Chodź ze mną, mama stara, chodź
Pokrycie siły i dotrzeć do bramy
Deszcz dziewczyna już powiedział, trzymaj
i puka w moje serce
Deszcz, dziewczyna, Mama, Stary deszcz
Co tak długo nie biło
Słyszałem, że Stare Miasto jest cała wyspa
W ciągu kilku dni ogród został przekształcony
Mówi się, że pole pokryte zielenią
Kolor jest najpiękniejszy, ponieważ jest to kolor nadziei
A ziemia jest teraz nawet Republika Zielonego Przylądka
To burza, która zamieniła się w Bonanza