Café Bertrand — Du pain et de l'art tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du pain et de l'art", wykonawca: Café Bertrand.
Tekst piosenki
Il faisait un effroi de canard, Eider,
On manquait de pain, d’art et d’air
Pour se remplir la panse presque innocemment
Au rythme de la famine-addiction
Trois rves en un Au point ou on en est
Puisque demain ne sait
De quoi il sera fait
Les baromtres taient au nord en permanence
Et le mercure, pas net, roulait sa bille l’vidence
Mais y-a-t-il un endroit soleil quelque part
Pour gagner dans l’ventuel, quelques bons millibars
Et voir les jeunes pousses dchirer le bitume
Et renatre qui gloussent, toutes les btes plumes
Il y aura toujours un march parallle quelque part
Mais nulle part pu trouver
… du pain et de l’art.
Il faisait un effroi de canard, Eider,
On manquait de pain, d’art et d’air
Les baromtres taient au nord en permanence
Et le mercure, roulait sa bille, pas net, l’vidence
Et voir les jeunes pousses dchirer le bitume
Et renatre qui gloussent, toutes les btes plumes
Il y aura toujours un march parallle quelque part
Mais nulle part pu trouver
… du pain et de l’art
Trois rves en un Au point ou on en est
Puisque demain ne sait… de quoi il sera fait.
Trois rves en un Au point ou on en est
Puisque demain ne sait… de quoi il sera fait.
Il faisait un effroi de canard, Eider,
On manquait de pain, d’art et d’air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydał dziobaka, Eider,
Brakowało chleba, sztuki i powietrza.
Aby napełnić Pansę prawie niewinnie
W tempie głodu-uzależnienie
Trzy sny w jednym punkcie, w którym jesteśmy
Ponieważ jutro nie wie
Z czego będzie wykonany
Barometry były na północy stale
I rtęć, nie ostra, przetoczyła piłkę w pustkę
Ale czy jest gdzieś słońce
Aby wygrać w ventoel, kilka dobrych milibarów
I zobaczyć, jak młode pędy usuwają bitum
I renatra, którzy chichoczą, wszystkie pierzaste
Zawsze będzie równoległy rynek gdzieś
Ale nigdzie nie mogłem znaleźć
... chleb i Sztuka.
Wydał dziobaka, Eider,
Brakowało chleba, sztuki i powietrza.
Barometry były na północy stale
I rtęć, rzucił piłkę, nie ostry, widoczność
I zobaczyć, jak młode pędy usuwają bitum
I renatra, którzy chichoczą, wszystkie pierzaste
Zawsze będzie równoległy rynek gdzieś
Ale nigdzie nie mogłem znaleźć
... chleb i Sztuka
Trzy sny w jednym punkcie, w którym jesteśmy
Bo jutro nie wie... co się stanie.
Trzy sny w jednym punkcie, w którym jesteśmy
Bo jutro nie wie... co się stanie.
Wydał dziobaka, Eider,
Brakowało chleba, sztuki i powietrza.