Café Quijano — Cerrando bares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cerrando bares", wykonawca: Café Quijano.
Tekst piosenki
Eras el típico muchacho formal
el hijo perfecto al que gusta estudiar
y no solo eso encima tenías
a todas las niñas con su tontería
detrás de tus huesos pidiéndote besos.
Eras el jefe de ochenta soldados
mas cien mequetrefes haciendo de malos
y siendo un imberbe andabas en moto
con un plumas verde haciéndote fotos
para un calendario con chichas de barrio.
Y siendo tas listo quien te ve y quien te ha visto
sin arte ni oficio matándote a vicios.
Cerrando bares que más te da pagando amores no das para más
y ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
para pocos excesos
Cerrando bares que más te da pagando amores no das para más
y ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
para pocos excesos.
Que fácil era ser el pionero
con un padre rico llenando el ropero
y el resto queriendo a un padre modelo
aunque solo tuviera fachada y dinero
que no nos quisiera que solo nos diera.
Y siento decirte que hoy me arrepiento
de haber envidiado a un padre contento
solo con verte los bolsos repletos
de malos augurios y el falso respeto
de aquellos soldados de un tiempo pasado.
Y siendo tan listo quien te ve y quien te ha visto
si arte ni oficio matándote a vicios.
Cerrando bares que más te da pagando amores no das para más
y ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
para pocos excesos.
Cerrando bares qué más te da pagando amores con das para más
y ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
para pocos excesos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś typowym oficjalnym chłopcem.
idealne dziecko, które uwielbia się uczyć
i nie tylko to miałaś.
wszystkie dziewczyny z ich Głupotą.
za twoimi kośćmi, błagającymi o pocałunki.
Byłeś dowódcą osiemdziesięciu żołnierzy.
ponad sto mequetrefes robią złych facetów
jako imberb jeździłeś motocyklem.
z zielonymi piórami robiącymi Ci zdjęcia.
do kalendarza z cheechami z sąsiedztwa.
I być przygotowanym, kto cię widzi i kto cię widział.
bez sztuki i rzemiosła, które cię zabija.
Zamykanie barów, które dają Ci najwięcej, płacąc miłość, nie dajesz więcej
a teraz masz kości z alkoholem i bez pocałunków.
dla nielicznych ekscesów
Zamykanie barów, które dają Ci najwięcej, płacąc miłość, nie dajesz więcej
a teraz masz kości z alkoholem i bez pocałunków.
dla kilku ekscesów.
Jak łatwo było być pionierem
z bogatym ojcem wypełniającym szafę.
a reszta chce modelowego ojca.
nawet gdybym miał tylko fasadę i pieniądze
nie chciał, żeby nam to dał.
I przykro mi mówić ci, że dzisiaj tego żałuję.
zazdrosny zadowolony ojciec,
po prostu widząc, że torby są zapakowane.
od złych wróżb i fałszywego szacunku
z tych żołnierzy z przeszłości.
I być tak mądrym, kto cię widzi i kto cię widział.
jeśli sztuka lub rzemiosło zabiją cię wadami.
Zamykanie barów, które dają Ci najwięcej, płacąc miłość, nie dajesz więcej
a teraz masz kości z alkoholem i bez pocałunków.
dla kilku ekscesów.
Zamykanie barów co jeszcze daje Ci płacić miłość z das na więcej
a teraz masz kości z alkoholem i bez pocałunków.
dla kilku ekscesów.