Café Quijano — Los Locos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Locos", wykonawca: Café Quijano.
Tekst piosenki
Vuelven los locos, les veo venir,
vuelven con palos
para decir que siguen locos.
Se fueron lejos porque creían que allá
en el mar sólo los peces se divertían.
Las olas saltan, la luna baila, los remos
cantan, todos a una sin melodías.
Los locos riñen, se pegan, se abrazan,
se tiran de los pelos,
se muerden en la lengua.
Los locos chillan, se ríen, se mofan,
se ponen tristes, se tumban en el barro,
cuentan los charcos, están muy locos,
ellos lo saben,
que están muy locos, locos, locos.
Entre hogueras sin encender se ven
siluetas de una mujer que está loca,
que grita frases mirando al cielo,
alza los brazos y se arrodilla para volar.
Todos se miran porque, quizás,
sobre las nubes la loca vio un ángel gris.
Los locos riñen, se pegan, se abrazan,
se tiran de los pelos,
se muerden la lengua.
Los locos chillan, se ríen, se mofan,
se ponen tristes, se tumban en el barro,
cuentan los charcos, están muy locos,
ellos lo saben,
que están muy locos, locos, locos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szaleją, widzę, jak idą.,
wracają z kijami
powiedzieć, że nadal są szaleni.
Poszli daleko, ponieważ myśleli, że tam są
tylko ryby bawiły się w morzu.
Fale skaczą, księżyc tańczy, wiosła
śpiewają, każdy bez melodii.
Szaleńcy się kłócą, trzymają, przytulają.,
ciągną za włosy,
gryzą się nawzajem za język.
Szaleńcy piszczą, śmieją się, drwią.,
są smutni, leżą w błocie,,
uważają kałuże, są bardzo szaleni.,
wiedzą o tym.,
że są bardzo szaleni, szaleni, szaleni.
Wśród Nie zapalonych ognisk są widoczne
sylwetki kobiety, która oszalała,
kto krzyczy zwroty patrząc w niebo,,
podnosi ręce i opada na kolana, by latać.
Wszyscy patrzą na siebie, bo może,,
nad chmurami szalona zobaczyła szarego Anioła.
Szaleńcy się kłócą, trzymają, przytulają.,
ciągną za włosy,
gryzą język.
Szaleńcy piszczą, śmieją się, drwią.,
są smutni, leżą w błocie,,
uważają kałuże, są bardzo szaleni.,
wiedzą o tym.,
że są bardzo szaleni, szaleni, szaleni.